Lyrics and translation Boris Dali - Drink & Drive
Drink & Drive
Boire & Conduire
Бейби,
ти
какво
си
причини?
Bébé,
qu'est-ce
que
tu
t'es
fait
?
Никой
друг
не
може.
Personne
d'autre
ne
le
peut.
С
тебе
сме
затънали
в
игри,
Nous
sommes
engloutis
dans
des
jeux
avec
toi,
без
граници!
sans
limites !
Всяко
време
на
нощта
À
toute
heure
de
la
nuit
има
тръпка
да
ми
викаш
– Да!
il
y
a
une
excitation
qui
me
crie
– Oui !
Аз
съм
любовната
линейка-
дай,
Je
suis
l'ambulance
de
l'amour
– donne-moi,
тази
вечер
да
ти
правя
- Drink
& Drive
cette
nuit
pour
te
faire
– Boire
& Conduire
Само
набери
ме,
идвам
и
те
карам
Appelle-moi,
je
viens
te
chercher
от-до
всичко
ще
ти
правя!
de-à
je
te
ferai
tout !
Давай
намери
ми
работа
за
двама,
Vas-y,
trouve-moi
un
travail
pour
nous
deux,
че
неотложна
си!/2x
car
tu
es
une
urgence !/2x
от-до
идвам
и
те
карам,
de-à
je
viens
te
chercher,
от-до
всичко
ще
ти
правя!
de-à
je
te
ferai
tout !
Бейби,
като
мигнеш
два
пъти
Bébé,
quand
tu
clignes
des
yeux
deux
fois
- Да
ли
означава?
– Est-ce
que
ça
signifie ?
С
питане
далече
стигам
ли,
Je
vais
loin
avec
une
question,
харесва
ти!
tu
aimes
ça !
Всяко
време
на
нощта
À
toute
heure
de
la
nuit
има
тръпка
да
ми
викаш
– Да!
il
y
a
une
excitation
qui
me
crie
– Oui !
Аз
съм
любовната
линейка-
дай,
Je
suis
l'ambulance
de
l'amour
– donne-moi,
тази
вечер
да
ти
правя
- Drink
& Drive
cette
nuit
pour
te
faire
– Boire
& Conduire
Само
набери
ме,
идвам
и
те
карам
Appelle-moi,
je
viens
te
chercher
от-до
всичко
ще
ти
правя!
de-à
je
te
ferai
tout !
Давай
намери
ми
работа
за
двама,
Vas-y,
trouve-moi
un
travail
pour
nous
deux,
че
неотложна
си!/2x
car
tu
es
une
urgence !/2x
от-до
идвам
и
те
карам,
de-à
je
viens
te
chercher,
от-до
всичко
ще
ти
правя!
de-à
je
te
ferai
tout !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rosen Dimitrov, Tsvetan Spasov
Attention! Feel free to leave feedback.