Boris Dvornik - Naše Malo Misto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Boris Dvornik - Naše Malo Misto




Svako naše malo smišno misto jema svoje stvari
Каждый раз когда наш маленький смайлик Мисто ест свои вещи
Jema porte, jema pjace, jema kale i šporke kantune
Jema porte, Jema pjace, Jema kale
Svako ovo naše malo smišno misto jema svoje brige
Каждый из наших маленьких улыбающихся Мисто ест свой Бридж
Svoje snove, lipe želje, one stvari i svoje gafijole
Их сущность, липовое Желание, Одна вещь и их оплошность.
Svako naše malo misto
Все наш маленький Мисто
U duši je uvik čisto
В душе увик чист
Jer sve ča mu na um sine
Все время в моих мыслях.
čini da mu vrime mine.
заставь его кричать.
A ako se i dogodi da nikoga zlo pogodi
Если нет зла, чтобы сделать.
A moj bože, ča se može
О Боже, когда я выйду замуж
Moglo je i svrsit gore!
Это мог бы быть я, сврсит горы!
Svako naše malo smišno misto ka da je od cakla
Все наши маленькие улыбающиеся Мисто это от ожидания
Sve se vidi, sve se čuje, svi se znaju, sakrit se ne može
Ты можешь видеть, ты можешь слышать, ты знаешь, ты не можешь.
Svaki svaku, svaka svakog skroz i na skroz gleda
Шурин, шурин-шурин-шурин-шурин-шурин-шурин-шурин-шурин-шурин-шурин-шурин
Kliki li lipi bože krvav ispod kože
Клики ли Липи Бозе истекают кровью прямо из кожи вон





Writer(s): t. zuppa, p. gotovac


Attention! Feel free to leave feedback.