Lyrics and translation Boris Grebenshikov - "Эта Женщина! Увижу И Немею..."
Эта
женщина!
Увижу
и
немею
This
woman!
I
see
her
and
I
freeze
Оттого-то,
понимаешь,
не
гляжу
That's
why,
you
see,
I
don't
look
Ни
кукушкам,
ни
ромашкам
я
не
верю
I
don't
believe
the
cuckoos
or
the
daisies
И
к
цыганкам,
понимаешь,
не
хожу
And
I
don't
go
to
the
gypsies,
you
see
Ни
кукушкам,
ни
ромашкам
я
не
верю
I
don't
believe
the
cuckoos
or
the
daisies
И
к
цыганкам,
понимаешь,
не
хожу
And
I
don't
go
to
the
gypsies,
you
see
Напророчат:
"Не
люби
её
такую"
They'll
prophesy:
"Don't
love
her,
she's
like
that"
Набормочут:
"До
рассвета
заживёт"
They'll
mumble:
"She'll
live
until
dawn"
Наколдуют,
нагадают,
накукуют
They'll
conjure,
they'll
tell
fortunes,
they'll
cuckoo
А
она
на
нашей
улице
живёт!
But
she
lives
on
our
street!
Наколдуют,
нагадают,
накукуют
They'll
conjure,
they'll
tell
fortunes,
they'll
cuckoo
А
она
на
нашей
улице
живёт!
But
she
lives
on
our
street!
Rate the translation
1
"Горит Пламя, Не Чадит..."
2 Песенка Об Арбатских Ребятах
3 Примета
4 Песенка О Смоленской Дороге
5 Песенка Про Черного Кота
6 Песенка О Голубом Шарике
7 Надя-Наденька
8 Ваше Благородие, Госпожа Удача
9 К Чему Нам Быть На Ты...
10 Пиратская Лирическая
11 Вот Так Она Любит Меня
12 Дерзость (Разговор Перед Боем)
13 "Эта Женщина! Увижу И Немею..."
14 Петухи
15 Песенка О Ваньке Морозове
16 Настоящих Людей Так Немного...
2 Песенка Об Арбатских Ребятах
3 Примета
4 Песенка О Смоленской Дороге
5 Песенка Про Черного Кота
6 Песенка О Голубом Шарике
7 Надя-Наденька
8 Ваше Благородие, Госпожа Удача
9 К Чему Нам Быть На Ты...
10 Пиратская Лирическая
11 Вот Так Она Любит Меня
12 Дерзость (Разговор Перед Боем)
13 "Эта Женщина! Увижу И Немею..."
14 Петухи
15 Песенка О Ваньке Морозове
16 Настоящих Людей Так Немного...
Attention! Feel free to leave feedback.