Boris Novković - Bye, Baby, Bye - translation of the lyrics into Russian

Bye, Baby, Bye - Boris Novkovićtranslation in Russian




Bye, Baby, Bye
Пока, детка, пока
Otišla brodom je
Уплыла она на корабле
Ponijela fotose
Забрала с собой все фото
Ne znam joj prezime
Я не знаю её фамилии
Kažem bye, baby, bye
Говорю: пока, детка, пока
Ne znam joj prezime
Я не знаю её фамилии
Kažem bye, baby, bye
Говорю: пока, детка, пока
Sad mrtve su obale
Теперь берега пусты
Kiše mi dolaze
На меня надвигаются дожди
Mnoge sad prolaze (u-u-a-a)
Многие проходят мимо (у-у-а-а)
Pjevam bye, baby, bye
Я пою: пока, детка, пока
Mnoge sad prolaze (u-u-a-a)
Многие проходят мимо (у-у-а-а)
Pjevam bye, baby, bye
Я пою: пока, детка, пока
Djevojke mirišu na ljeto
Девушки пахнут летом
Djevojke su sunca sjaj
Девушки солнечный свет
A mnoge mi odlaze
Но многие уходят
Dok pjevam bye, baby, bye
Пока я пою: пока, детка, пока
A mnoge mi odlaze
Но многие уходят
Dok pjevam bye, baby, bye
Пока я пою: пока, детка, пока
Otišla brodom je
Уплыла она на корабле
Ponijela fotose
Забрала с собой все фото
Ne znam joj prezime
Я не знаю её фамилии
Kažem bye, baby, bye
Говорю: пока, детка, пока
Ne znam joj prezime
Я не знаю её фамилии
Kažem bye, baby, bye
Говорю: пока, детка, пока
Prazne su ulice
Улицы опустели
Ptice su nemirne
Птицы беспокойны
Da l' misli na mene (u-u-a-a)
Думает ли она обо мне (у-у-а-а)
I pjevam bye, baby, bye
И я пою: пока, детка, пока
Da l' misli na mene (u-u-a-a)
Думает ли она обо мне (у-у-а-а)
I pjevam bye, baby, bye
И я пою: пока, детка, пока
Bye, baby, bye
Пока, детка, пока
Bye, baby, bye
Пока, детка, пока
Bye, baby, bye
Пока, детка, пока
Bye, baby, bye
Пока, детка, пока






Attention! Feel free to leave feedback.