Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Boris Novković
Iza Hladnog Pogleda
Translation in Russian
Boris Novković
-
Iza Hladnog Pogleda
Lyrics and translation Boris Novković - Iza Hladnog Pogleda
Copy lyrics
Copy translation
U
meni
ljeto
više
ne
pjeva
Во
мне
лето
не
поет.
Neke
nove
boje
vjetar
prosipa
Некоторые
из
новых
цветов
ветра
льются
рекой.
Slućajno
u
prolazu
tvoje
ime
spomenu
#
Случайно
проходя
мимо,
я
упомянул
твое
имя.
Tako
krene
lavina
od
sjećanja
Так
начинается
лавина
воспоминаний.
Ne
mogu
da
nađem
utjehu
ja
Я
не
могу
найти
утешения
я
Pijan
i
lud
od
tvojih
pogleda
Пьяный
и
сумасшедший
с
твоей
точки
зрения
A
lažem
sebe
stare
drugove
И
я
лгу
себе
о
старых
друзьях.
Da
mi
je
svejedno
k'o
je
kraj
tebe
Для
меня
это
все
равно,
как
будто
это
твой
конец.
Čežnju
množi
svaka
noć
i
cijela
vječnost
Тоска
умножается
на
каждую
ночь
и
на
целую
вечность.
Može
proć
Может
когда
Da
ne
prođe
požuda
od
sjećanja
Если
ты
не
передашь
похоть
воспоминаний
...
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
Obojeni Snovi
date of release
26-04-2011
1
Što Je S Princezom Moje Vrele Mladosti
2
Ajša
3
Iza Hladnog Pogleda
4
Utjeha
5
Prolazi Godina
6
Odakle Te Znam
7
Srce Zna (Uvijek Si Bila Jedina)
8
Bezimena
9
Julija
More albums
Gori Ulica
2021
Moja Djevojka
2021
Ljeto Je
2021
Pun Mjesec, Ti I Ja
2021
Dinamit
2020
Moj Grad Bez Ljudi
2020
Gori Ulica
2019
Moskva
2018
Čista Ljubav
2017
Ti Si Mi Posljednja Nada
2017
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.