Boris Novković - Kavkaz, Blato, Kutjevo - translation of the lyrics into Russian
Boris Novković Kavkaz, Blato, Kutjevo

Kavkaz, Blato, Kutjevo

Boris Novković

Kavkaz, Blato, Kutjevo - Boris Novkovićtranslation in Russian




Kavkaz, Blato, Kutjevo
Кавказ, Блато, Кутjeво
Kavkaz, Blato, Kutjevo
Кавказ, Блато, Кутjeво
Kroz oluju plovimo
Сквозь шторм мы плывём
Plovimo po vremenu
Плывём сквозь время,
Smrznutom u sjećanju
Застывшее в воспоминаниях
Što se sve izgubilo
Всё, что было потеряно,
Kog' se nije ljubilo
Кого не любили,
Kog' se vraga čekalo
Кого чёрта ждали,
A još Fredi nam je rekao
А Фреди ещё нам сказал
Uzmi sve, uzmi sad
Бери всё, бери сейчас
Ništa nemoj žaliti
Ни о чём не жалей
Uzmi sve, uzmi sad
Бери всё, бери сейчас
Ne daj se prevariti
Не дай себя обмануть
Život je pas
Жизнь — это пёс,
I projurit' će za čas
И промчит он вмиг
Život je pas
Жизнь — это пёс,
I projurit' će za čas
И промчит он вмиг
Ou-ou-ou
Оу-оу-оу
Ou-ou-ou
Оу-оу-оу
Ou-ou-ou
Оу-оу-оу
Kavkaz, Blato, Kutjevo
Кавказ, Блато, Кутjeво
Dva u osam ponovno
Два в восемь снова
Jednu putnu još za sve
Ещё один тост за всех,
Neriješene križaljke
За неразгаданные кроссворды
Što se sve izgubilo
Всё, что было потеряно,
Kog' se nije ljubilo
Кого не любили,
Kog' se vraga čekalo
Кого чёрта ждали,
A još Fredi nam je rekao
А Фреди ещё нам сказал
Uzmi sve, uzmi sad
Бери всё, бери сейчас
Ništa nemoj žaliti
Ни о чём не жалей
Uzmi sve, uzmi sad
Бери всё, бери сейчас
Ne daj se prevariti
Не дай себя обмануть
Život je pas
Жизнь — это пёс,
I projurit' će za čas
И промчит он вмиг
Život je pas
Жизнь — это пёс,
I projurit' će za čas
И промчит он вмиг
Uzmi sve, uzmi sad
Бери всё, бери сейчас
Ništa nemoj žaliti
Ни о чём не жалей
Uzmi sve, uzmi sad
Бери всё, бери сейчас
Ne daj se prevariti
Не дай себя обмануть
Život je pas
Жизнь — это пёс,
I projurit' će za čas
И промчит он вмиг
Život je pas
Жизнь — это пёс,
I projurit' će za čas
И промчит он вмиг
Uzmi sve, uzmi sad
Бери всё, бери сейчас
Ništa nemoj žaliti
Ни о чём не жалей
Uzmi sve, uzmi sad
Бери всё, бери сейчас
Ne daj se prevariti
Не дай себя обмануть
Život je pas
Жизнь — это пёс,
I projurit' će za čas
И промчит он вмиг
Život je pas
Жизнь — это пёс,
I projurit' će za čas
И промчит он вмиг
Uzmi sve, uzmi sad
Бери всё, бери сейчас
Ništa nemoj žaliti
Ни о чём не жалей
Uzmi sve, uzmi sad
Бери всё, бери сейчас
Ne daj se prevariti
Не дай себя обмануть
Život je pas
Жизнь — это пёс,
I projurit' će za čas
И промчит он вмиг
Život je pas
Жизнь — это пёс,
I projurit' će za čas
И промчит он вмиг




Boris Novković - Sve Gubi Sjaj Bez Ljubavi
Album
Sve Gubi Sjaj Bez Ljubavi
date of release
03-09-1997

1 Bit' Ću Dobro Ja
2 Kavkaz, Blato, Kutjevo
3 Ugao Ulice
4 Sve Gubi Sjaj
5 Priznaj Mi
6 Još Te Volim
7 Mirisi Ljeta
8 Za Sve One Divne Žene
9 Rekla Je Boris
10 Čini Mi Se
11 Neka Bude Ti
12 Neuprljana Ljubav
13 Sve Nas Ljubav Spaja
14 Oprosti Mi
15 Ja Ću Ove Noći
16 Daleko
Attention! Feel free to leave feedback.