Lyrics and translation Boris Novković - Nena

Nena

Gdje da odem Moskva, Kairo
Da te se nikad ne bi sjetio.
Padaju heroji, ne i ja
Srce mi slomi, sve si slomila

Nena, ne mogu sam,
Ooo Nena, plasi me dan.
Nena, ledena noc,
Oo Nena, upomoc!

Sve je protiv tebe uzalud,
Ostajem jednako za tobom lud.
Padaju heroji, ne i ja
Srce mi slomi, sve si slomila.

Nena

Où dois-je aller, Moscou, Le Caire
Pour ne jamais me souvenir de toi.
Les héros tombent, pas moi
Tu as brisé mon cœur, tu as tout brisé

Nena, je ne peux pas être seul,
Ooo Nena, j'ai peur du jour.
Nena, la nuit est glaciale,
Oo Nena, à l'aide !

Tout est inutile contre toi,
Je reste aussi fou de toi.
Les héros tombent, pas moi
Tu as brisé mon cœur, tu as tout brisé.