Tamara - Boris Novkovićtranslation in French
Nocas
sam
ti
opet
sam
Ce
soir,
je
suis
encore
seul
Da
me
barem
nesto
udari
Que
quelque
chose
me
frappe
au
moins
Bice
rata,
kazu
svi
Il
y
aura
la
guerre,
disent-ils
Al'
ja
cu
umrijeti
od
ljubavi
Mais
je
mourrai
d'amour
Ref.
2x
Refrain.
2x
Ko
mi
tebe
uze,
Tamara
Qui
t'a
pris,
Tamara
Prodala
si
suze
drugima
Tu
as
vendu
tes
larmes
à
d'autres
Nocima
ja
sanjam
tvoje
tragove
La
nuit,
je
rêve
de
tes
traces
Kuda
idu
izgubljene
djevojke
Où
vont
les
filles
perdues
Rate the translation
1
Ja nemam drugi dom
2 O Lola
3 Daleko
4 Ti si bila zivot pravi
5 Tebi je lako
6 Kad ja podjoh na Bembasu
7 Sarajevo ljubavi moja
8 Nije htjela
9 Sviraj mi o njoj
10 Ej kafano muko
11 Pesme moje
12 Nekako s proljeca
13 Nakon toliko godina
14 Zemljo moja
15 Sve dok bude bilo i nas dvoje
16 Dušo Moja
17 Tamara
18 Jedne Noci U Decembru
19 Napiši Jednu Ljubavnu
20 Vratio Sam Se Živote
21 Sta sam ti skrivio zivote moj
22 Bacila je sve niz rijeku
23 Nije Zivjeti Belcanto
24 Vino I Gitare
25 Za Svoju Dušu
26 Gitaro Moja
27 Pahuljice Moja
28 Za Srecu Uvijek Treba Dvoje
29 Veceras Pisem Poslednje Pismo
30 Vrijeme Kisa
31 Lidija
32 Pozdrav Djordju Marjanovicu
2 O Lola
3 Daleko
4 Ti si bila zivot pravi
5 Tebi je lako
6 Kad ja podjoh na Bembasu
7 Sarajevo ljubavi moja
8 Nije htjela
9 Sviraj mi o njoj
10 Ej kafano muko
11 Pesme moje
12 Nekako s proljeca
13 Nakon toliko godina
14 Zemljo moja
15 Sve dok bude bilo i nas dvoje
16 Dušo Moja
17 Tamara
18 Jedne Noci U Decembru
19 Napiši Jednu Ljubavnu
20 Vratio Sam Se Živote
21 Sta sam ti skrivio zivote moj
22 Bacila je sve niz rijeku
23 Nije Zivjeti Belcanto
24 Vino I Gitare
25 Za Svoju Dušu
26 Gitaro Moja
27 Pahuljice Moja
28 Za Srecu Uvijek Treba Dvoje
29 Veceras Pisem Poslednje Pismo
30 Vrijeme Kisa
31 Lidija
32 Pozdrav Djordju Marjanovicu
Attention! Feel free to leave feedback.