Boris Vian - Ah ! si j'avais un franc cinquante - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Boris Vian - Ah ! si j'avais un franc cinquante




Ah ! si j'avais un franc cinquante
Ах, если бы у меня был франк пятьдесят
Ah, si j'avais un franc cinquante
Ах, если бы у меня был франк пятьдесят,
J'aurais bientôt deux francs cinquante
У меня было бы скоро два франка пятьдесят.
Ah, si j'avais deux francs cinquante
Ах, если бы у меня было два франка пятьдесят,
J'aurais bientôt trois francs cinquante
У меня было бы скоро три франка пятьдесят.
Ah, si j'avais trois francs cinquante
Ах, если бы у меня было три франка пятьдесят,
J'aurais bientôt quatre francs cinquante
У меня было бы скоро четыре франка пятьдесят.
Ah, si j'avais quatre francs cinquante
Ах, если бы у меня было четыре франка пятьдесят,
Ça m'ferait bientôt cent sous
У меня было бы почти сто су!





Writer(s): John Schonberger, Vincent Rose, Richard Coburn


Attention! Feel free to leave feedback.