Lyrics and translation Boris - Ghost of Romance
夜の行き止まりで
On
the
dead
end
of
the
night
ゆらりとこっちを向いた
She
turned
to
me
騒ぎ立つ不揃いな連想
A
commotion
of
disjointed
associations
それはただ群れてる
They
just
flock
帰り道は知ってる
I
know
the
way
home
ミステリアスに言うだけ
She
says
it
mysteriously
焼けた
Burned
運命と
Fate
and
誘蛾灯
Moth
消えていくよ
Fading
away
きらめきを追って
Chasing
the
sparkles
もたれあう
Leaning
on
each
other
あの夜
That
night
もたれあう
Leaning
on
each
other
あの夜
That
night
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.