Boris - Heavy Rain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Boris - Heavy Rain




空を見つめては
смотрю в небо.
そっとうずくまる
осторожно присев на корточки
空をうずめてく
Присев на корточки в небе
石を積む右手
Правая рука нагромождает камни.
空をうずめてく
Присев на корточки в небе
きっと雨が濡らす
я уверен, что дождь промокнет.
この土砂降りのハレルヤ
Этот ливень Аллилуйя
積まれた嘘流して
нагроможденная ложь.
彼に唱えた
Ветер, который пел ему.
髪の隙間をぬけた
я прорезал дыру в волосах.
その滴りを
эта капля.
奪って
возьми это.
空を見つめて
Смотрю в небо.
知ったふりをする
я притворюсь, что знаю.
空を見つめて
Смотрю в небо.
ずっと意味は濡れる
я имею в виду, что все время будет мокро.
いくつものずるさを
много обмана.
積もうとして
Пытаюсь собраться в кучу
いつ終えると知れず
я не знаю, когда это закончится.
幾重にもずらす
я буду делать это снова и снова.
雨は止むの?
прекратится ли дождь?
アナタを道連れに
я уберу тебя с дороги.
あの空にいた
я был в небе.
雨音
Амане





Writer(s): Takeshi Otani, Atsuo Mizuno, Yoko Mizuno


Attention! Feel free to leave feedback.