Lyrics and translation Boris - If You Wanna Roll With Me

If You Wanna Roll With Me

Verse. 1
Hey, tell me are you being honest
Or do you lie to me
I got this unpleasant feeling
And it's creeping up on me
That you're still hiding secrets
And you do know what i mean
I still got unanswered questions
Why your disappointing me, cause
Chorus.1x
If you wanna roll with me
First you gotta be a true friend
Straighten up and talk to me
You've gotta take a stand
If you wanna roll with me
Promise that you won't fail me again
If you wanna roll with me
You gotta be my friend
Verse.2
I thought we shared a business
We both followed our dreams
Confident and so ambitious
We stood for the same believe, but
Now you're being suspicious
Constantly avoiding me
And i don't understand this
Cause you could always count on me
Promises will crumble and our friendship starts to fade
And now it's time to realize or it'll be to late
Chorus.1x
Bridge.1
Yeah...
Of course i got your back and
Feed your kids and practise
What i preach about being true friends
But homie you is slacken
I? d love to break your neck and
Love to hang around again
Ohhh...(little guitar part)
But what the fuck just happened
Chorus.2x
Vamp.1x
And we know this ain't right
We both are that bright
What comes around goes around and
I don't like what i see
I think you should be
The friend you were to me... yeah.

Если хочешь катить со мной

Куплет 1
Эй, скажи мне, ты честен со мной
Или ты мне лжешь?
У меня неприятное чувство,
И оно подкрадывается ко мне.
Что ты все еще скрываешь секреты,
И ты знаешь, что я имею в виду.
У меня все еще есть вопросы без ответов.
Почему ты разочаровываешь меня, потому что
Припев. 1x
Если хочешь катить со мной,
Сначала ты должен быть настоящим другом,
Выпрямись и поговори со мной.
Ты должен занять позицию.
Если хочешь катить со мной,
Пообещай, что ты меня больше не подведешь.
Если хочешь катить со мной,
Ты должен быть моим другом.
Куплет 2
Я думал, у нас общее дело,
Мы оба следовали своим мечтам,
Уверенные в себе и такие амбициозные.
Мы отстаивали одни и те же убеждения, но
Теперь ты ведешь себя подозрительно,
Постоянно избегаешь меня,
И я этого не понимаю,
Потому что ты всегда мог рассчитывать на меня.
Обещания рушатся, и наша дружба начинает угасать,
И теперь пришло время это осознать, иначе будет слишком поздно.
Припев. 1x
Связка 1
Да...
Конечно, я прикрою твою спину и
Накормлю твоих детей и буду практиковать
То, что я проповедую о настоящих друзьях,
Но, братан, ты расслабился.
Я бы с удовольствием свернул тебе шею и
С удовольствием снова потусовался бы с тобой,
Ооооо...(небольшой гитарный проигрыш)
Но что, черт возьми, только что произошло?
Припев. 2x
Концовка 1x
И мы знаем, что это неправильно,
Мы оба достаточно умны,
Что посеешь, то и пожнешь, и
Мне не нравится то, что я вижу,
Я думаю, тебе следует быть
Тем другом, которым ты был для меня... да.