Lyrics and translation Boris - Melody
通り去った
俺に向かって
Проходя
мимо,
ты
сказала
мне
「羽がいる」と言った
«У
тебя
есть
крылья»
立ち止まった
俺に向かって
Остановившись,
ты
сказала
мне,
強引なその
Твои
властные
オマエの目
Глаза
皮肉をうかべて
С
сарказмом
на
лице
ゆらしたロングテール
Покачивая
длинным
хвостом
時にためらって
Время
от
времени
колеблясь,
引き寄せる腕
Ты
притягиваешь
меня
к
себе.
口ずさみながら
Напевая,
つまらなそうにさ
С
таким
скучающим
видом.
舐めた
Лизала
指先は
Твои
пальцы,
少し苦いだろう？
Немного
горькие,
правда?
気付かれてた
Ты
знала
許されてた
Ты
позволяла
覗いたレンズに
Заглядывал
в
объектив,
透けた雨粒
Сквозь
капли
дождя.
通り去った
俺に向かって
Проходя
мимо,
ты
сказала
мне
「羽がいる」と言った
«У
тебя
есть
крылья»
立ち止まった
俺に向かって
Остановившись,
ты
сказала
мне,
言った「見え透いてる」
Ты
сказала
«Это
так
очевидно»
通り去った
オマエの背
Твоя
удаляющаяся
спина,
俺を誘う
Манит
меня
オマエの背
Твоя
спина.
通り去った
Уходишь
прочь
通り去った
Уходишь
прочь
夜に歌ってる
Пою
в
ночи
夜に歌ってる
Пою
в
ночи
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.