Boris - Those Things You Do - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Boris - Those Things You Do




Those Things You Do
Ces choses que tu fais
Trying to sleep
J'essaie de dormir
But its knocking on my head how youve been talking cheap
Mais ça cogne dans ma tête comment tu as été bon marché dans tes paroles
And its driving me insane
Et ça me rend fou
It really makes me freak
Ça me fait vraiment flipper
Theres a lesson to be learned that I should not be weak
Il y a une leçon à retenir, je ne devrais pas être faible
Cause I never really am, cause I never really am
Parce que je ne le suis jamais vraiment, parce que je ne le suis jamais vraiment
And all the things you said to me
Et toutes les choses que tu m'as dites
Your lies and all your cruel deceit
Tes mensonges et toute ta cruelle tromperie
It really makes me grit my teeth and say
Ça me fait vraiment grincer des dents et dire
And when tomorrow comes around
Et quand demain arrive
Your history not to be found
Ton histoire ne sera plus trouvée
Wherever in this world that I might stray
que je sois dans ce monde
Those things you do, you do, you do
Ces choses que tu fais, tu fais, tu fais
Those things you do, you do, you do
Ces choses que tu fais, tu fais, tu fais
Those things you do, you do, you do
Ces choses que tu fais, tu fais, tu fais
Todays the day
C'est le jour
When Im knocking on your door
je frappe à ta porte
Youre gonna hear me say
Tu vas m'entendre dire
That I really can not take no more
Que je ne peux vraiment plus supporter
So go away
Alors va-t'en
And erase my number from your telephone
Et efface mon numéro de ton téléphone
Enough of all this suffering
Assez de toutes ces souffrances
Your teasing and your torturing
Tes taquineries et tes tortures
Its really time that I should make a chance
Il est vraiment temps que je prenne une chance
So take it in, Im checking out
Alors prends-le, je m'en vais
Im leaving you without a doubt
Je te quitte sans aucun doute
I never ever coming back again
Je ne reviendrai jamais, jamais
Those things you do, you do, you do
Ces choses que tu fais, tu fais, tu fais
Those things you do, you do, you do
Ces choses que tu fais, tu fais, tu fais
Those things you do, you do, you do
Ces choses que tu fais, tu fais, tu fais
Should have played the game
Tu aurais jouer le jeu
Driving me insane
Me rendre fou
Now its gonna change
Maintenant ça va changer
Cannot sleep
Je ne peux pas dormir
Lay awake for hours
Je reste éveillé pendant des heures
And it makes me freak
Et ça me fait flipper
Those things you do, you do, you do
Ces choses que tu fais, tu fais, tu fais
Those things you do, you do, you do
Ces choses que tu fais, tu fais, tu fais
Those things you do, you do, you do
Ces choses que tu fais, tu fais, tu fais
Those things you do, you do, you do
Ces choses que tu fais, tu fais, tu fais
Those things you do, you do, you do
Ces choses que tu fais, tu fais, tu fais
Those things you do, you do, you do
Ces choses que tu fais, tu fais, tu fais





Writer(s): Blair Mackichan, Boris Titulaer


Attention! Feel free to leave feedback.