Lyrics and translation Boris - Wasting Time

Wasting Time

I've touched down and made a landing
I know what I must do
I know truly where I'm standing
I'm sure that living without you...
Is just wasting time

Time is up and I've got the answer
It's you and there's just one way to go
With you life I will remember
As beautiful and if it's no:
It's wasting time

Chorus:

I'm wasting the days
It's something stronger than pride
I wanna be with you
Can't help it, put it aside
And days go by
Not having what i
Always dream at night
No you means a shade of blue
On the things I do
Wasting time

Too long thinking nothing else now
Too many circles through my mind
I'm missing a lot here somehow
So many things are still and blind
I'm wasting time

(Chorus)

There is nothing whole, no nothing without you
Wasting time

(Chorus)

Wasting time

Трачу время зря

Я приземлился, я на месте,
Я знаю, что должен делать.
Я ясно вижу, где нахожусь,
Я уверен, что жизнь без тебя...
Это просто трата времени.

Время вышло, и у меня есть ответ,
Это ты, и есть только один путь,
С тобой жизнь я буду помнить
Прекрасной, а если нет:
Это трата времени.

Припев:

Я трачу дни впустую,
Это нечто сильнее гордости,
Я хочу быть с тобой,
Ничего не могу с собой поделать, отбрось сомненья,
И дни проходят,
А у меня нет того,
О чём я всегда мечтаю по ночам,
Твоё «нет» - это тень печали,
Ложащаяся на всё, что я делаю.
Трачу время зря.

Слишком долго ни о чём другом не думаю,
Слишком много круговорота мыслей в моей голове.
Мне чего-то очень не хватает,
Так много всего застыло и мертво.
Я трачу время зря.

(Припев)

Нет ничего целого, ничего нет без тебя,
Трачу время зря.

(Припев)

Трачу время зря.