Boris - Within My Hands - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Boris - Within My Hands




Mmm...
Ммм...
Yeah
Да
Sometime you're going trough the motions
Когда-нибудь ты будешь действовать по правилам
Sometime you don't know what to say
Иногда ты не знаешь, что сказать
You don't know what you really have
Ты не знаешь, что у тебя есть на самом деле
You don't know that your my stronger
Ты не знаешь, что ты мой сильнее
Until there's something getting in your way
Пока что-то не встанет у тебя на пути
They can pull you in, they can push you out
Они могут втянуть тебя внутрь, они могут вытолкнуть тебя наружу
Lift you up and they knock you down
Поднимают тебя, а они сбивают с ног
Raise your hand better, shout it out
Поднимите лучше руку, выкрикните это во всеуслышание
I never know what this is
Я никогда не знаю, что это такое
Refrain:
Воздерживаться:
This is my time to hold the world within my hands
Это мое время держать мир в своих руках
And there is no one here, and I got no fear
И здесь никого нет, и я не испытываю страха
This is my time to rise the balls who're made of sand
Это мое время поднять шары, которые сделаны из песка
Feel I'm getting hear
Чувствую, что я начинаю слышать
As it all becomes clear
Как только все станет ясно
Everybody is talking 'bout decisions
Все говорят о решениях
But in the end it's still my choice to make
Но, в конце концов, это все равно мой выбор.
(To make, to make.)
(Чтобы сделать, чтобы сделать.)
This time is my compromise
На этот раз это мой компромисс
I'm not prepared to think it over
Я не готов обдумывать это
So you better not get in my way
Так что тебе лучше не вставать у меня на пути
You can suck me in, you can spit me out
Ты можешь втянуть меня в себя, ты можешь выплюнуть меня
I know I'm not gonna back down
Я знаю, что не собираюсь отступать
Lift my head I can rise above
Подними мою голову, я могу подняться выше
I never know what the say
Я никогда не знаю, что сказать
Refrain
Воздерживаться
I'm gonna fight her, do you see what they you can see
Я собираюсь сразиться с ней, ты видишь, что они, ты можешь видеть
You are a survivor, when they not do what you believe
Вы выживаете, когда они не делают того, во что вы верите
Will you shake these pants, will they bring you down
Встряхнешь ли ты эти штаны, не подведут ли они тебя
Will you stand, or will you fall
Будешь ли ты стоять или упадешь
Let's take it higher, you know it's not impossible
Давай поднимемся выше, ты же знаешь, что это не невозможно
Oh...
Ой...
Refrain (2x)
Припев (2 раза)





Writer(s): Terri Walker, Andrew Nicholas Love, Kevin Bion Spencer, Richard Kevin Randolph, Jos Hartvig Jorgensen, Ricky Darnell Smith


Attention! Feel free to leave feedback.