Boris - Woman On the Screen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Boris - Woman On the Screen




Lowered winding look, and obscure wet sound
Опущенный извилистый взгляд и неясный влажный звук
The more swirling the more craze in your dance
Чем больше кружения, тем больше безумия в вашем танце
Winding slowly you gave a gaze
Медленно извиваясь, ты бросил пристальный взгляд
It's partly because you are weak
Отчасти это потому, что ты слаб
Isn't it better to have your fingers
Разве не лучше иметь свои пальцы
In your mouth?
У тебя во рту?
Lies coming near, I think I am going to be broken up
Ложь приближается, я думаю, что скоро буду разбит.
Throwing away all the mirrors tack them back of the door
Выбросив все зеркала, прикрепите их сзади к двери
Anyway after some violent moments you'd be cracked
В любом случае, после нескольких жестоких моментов ты бы сломался
It won't take too long for you to stop
Тебе не потребуется слишком много времени, чтобы остановиться
You'll vomit,trying to seize a headless image of future
Тебя вырвет, пытаясь ухватить безголовый образ будущего
I'll open the door
Я открою дверь
And I'll stub you
И я тебя оглушу
That will fill your fantasy
Это наполнит вашу фантазию
Hey I'll penetrate it
Эй, я проникну в это
.
.





Writer(s): Takeshi Otani, Atsuo Mizuno, Yoko Mizuno


Attention! Feel free to leave feedback.