Lyrics and translation Borislav Zoric Licanin - Mirkovci Su Najhrabrije Mesto

Mirkovci Su Najhrabrije Mesto

Dvadeset i drugog jula u pet sati,
Htedoše ustaše opet Srbe klati,
Tužna vest se brzo pročula po selu,
Ustadoše Mirkovčani s Vuletom na čelu

Mirkovci su, braćo, najhrabrije mesto,
Trn u oku ustašama i Tuđmanu često,
Među prvima su na udaru bili,
Ustaškoj se hrabro odupreše sili,
Dve godine odbrane oni proslaviše,
Ne daj Bože da se zlo ponovi više

Ne žališe Mirkovčani ni žrtve velike,
Zbog stvaranja krajiške nove republike,
Mirkovce su branili i mladi i stari,
Al' za podvig svi se dive Miličević Mari

Mirkovci su, braćo, najhrabrije mesto,
Trn u oku ustašama i Tuđmanu često,
Među prvima su na udaru bili,
Ustaškoj se hrabro odupreše sili,
Dve godine odbrane oni proslaviše,
Ne daj Bože da se zlo ponovi više

Staroj crkvi ustaše zvonik oštetiše,
Mirkovčani složno novi izgradiše,
Obnoviće sve ostalo, živa je istina,
Dok imaju Ličanina, Egić Vukašina

Mirkovci su, braćo, najhrabrije mesto,
Trn u oku ustašama i Tuđmanu često,
Među prvima su na udaru bili,
Ustaškoj se hrabro odupreše sili,
Dve godine odbrane oni proslaviše,
Ne daj Bože da se zlo ponovi više

Мирковцы - Самое Храброе Место

Двадцать второго июля в пять часов,
Хотели усташи опять сербов резать,
Печальная весть быстро разнеслась по селу,
Поднялись мирковчане с Вулетом во главе

Мирковцы, братцы, самое храброе место,
Бельмо на глазу у усташей и часто у Туджмана,
Среди первых под ударом оказались,
Усташской силе храбро сопротивлялись,
Два года обороны они праздновали,
Не дай Бог, чтобы зло повторилось вновь

Не жалели мирковчане и больших жертв,
Ради создания новой краевой республики,
Мирковцы защищали и молодые, и старые,
Но подвигу все дивятся Миличевич Мары

Мирковцы, братцы, самое храброе место,
Бельмо на глазу у усташей и часто у Туджмана,
Среди первых под ударом оказались,
Усташской силе храбро сопротивлялись,
Два года обороны они праздновали,
Не дай Бог, чтобы зло повторилось вновь

В старой церкви усташи колокольню повредили,
Мирковчане дружно новую построили,
Восстановят всё остальное, живая правда,
Пока живы Личанин, Эгич Вукашин

Мирковцы, братцы, самое храброе место,
Бельмо на глазу у усташей и часто у Туджмана,
Среди первых под ударом оказались,
Усташской силе храбро сопротивлялись,
Два года обороны они праздновали,
Не дай Бог, чтобы зло повторилось вновь