Borixon feat. Reto - Jackiechan - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Borixon feat. Reto - Jackiechan




Jackiechan
Jackiechan
Wut, aha aha
Quoi, aha aha
Nanana nananana
Nanana nananana
Wut, wut, Cobain ej ej
Quoi, quoi, Cobain ej ej
Wjeżdżam jak Pekin
J'arrive comme Pékin
Jakbym wyjebał cały towar z apteki
Comme si j'avais vidé tout le stock de la pharmacie
Dzisiaj mam oczy jak Jackie (jak Jackie)
Aujourd'hui j'ai les yeux comme Jackie (comme Jackie)
Sklejam powieki jak szczęki, rekin
Je colle mes paupières comme des mâchoires, un requin
Wybucha konfetii
Des confettis explosent
Wyjebie ostatni grosz żeby wyglądać znowu jak skos
Je vais dépenser le dernier sou pour ressembler à nouveau à un skos
Pali się Josh
Josh brûle
Nowa muzyka to leki
La nouvelle musique, c'est des médicaments
Jaramy coś, gramy w chińczyka za sos
On fume quelque chose, on joue au chinois pour la sauce
Mam chinese eyes, chinese eyes, ciężkie powieki
J'ai des yeux chinois, des yeux chinois, des paupières lourdes
Panienki ustawiają mnie na tapety
Les filles me mettent en fond d'écran
Zasłynąłem z tego, że jaram se pety
Je suis devenu célèbre pour ça, je fume des clopes
Za grzechy mnie cenią więc jak się nie cieszyć mam
On me valorise pour mes péchés, alors pourquoi ne pas me réjouir
Jak Charizard, Charizard
Comme Charizard, Charizard
Ogień mam przy sobie kiedy lufe sobie nabijam
J'ai du feu sur moi quand je charge mon fusil
Potem pale lole i tak całe dnie i to mi gra
Puis je fume des lolos et comme ça toute la journée, ça me plaît
Problemy pierdole jak pojawią się to pomijam
Je me fous des problèmes, quand ils arrivent, je les ignore
Wchodzę na kluby dupy robią "Uuuu"
J'arrive dans les clubs, les filles font "Uuuu"
Jakby chciał z którąś to powie mi "Ajjj"
Si l'un d'eux voulait quelque chose avec moi, il me dirait "Ajjj"
Lecz ReTo nie zauważa tych dup
Mais ReTo ne remarque pas ces fesses
Oczy mam jakby je chińczyk mi dał
J'ai les yeux comme si un chinois me les avait donnés
A drobne rączki chcą łapać za chuj
Et des petites mains veulent attraper la bite
Patrzę się krzywo bo zniszczył mnie skun
Je regarde de travers parce que le skun m'a détruit
Ja pieprzę mam jazz ten i nie chcę żeby ktoś przerywał to co dzieje mi się we łbie
Je te jure, j'ai ce jazz et je ne veux pas que quelqu'un interrompe ce qui se passe dans ma tête
I Ty wiedz że przed koncertem
Et toi, sache qu'avant le concert
Lubię jeszcze spalić coś
J'aime encore brûler quelque chose
Sajgon we łbie kiedy wreszcie
Saigon dans ma tête quand enfin
Za mnie refren leci ktoś
Quelqu'un chante le refrain pour moi
Wtedy czuje się jak komin
Alors je me sens comme une cheminée
Chodź po twarzy Miyagi
Marche sur le visage de Miyagi
Pierdolnijcie mi na grobie
Frappez-moi sur ma tombe
"Marzył grubo i tak żył"
"'Il rêvait gros et il a vécu comme ça"
I Ty wiedz, że przed koncertem
Et toi, sache qu'avant le concert
Lubię jeszcze spalić coś
J'aime encore brûler quelque chose
Sajgon we łbie kiedy wreszcie
Saigon dans ma tête quand enfin
Za mnie refren leci ktoś
Quelqu'un chante le refrain pour moi
Wtedy czuje się jak komin
Alors je me sens comme une cheminée
Chodź po twarzy Miyagi
Marche sur le visage de Miyagi
Pierdolnijcie mi na grobie
Frappez-moi sur ma tombe
"Marzył grubo i tak żył"
"'Il rêvait gros et il a vécu comme ça"
Nie wiem, który już raz wchodzę tu do tej rzeki
Je ne sais pas, pour la énième fois, je rentre dans cette rivière
Smarzy się gibon jak stek
Le gibbon est gras comme un steak
Proszę o well done i dzięki
Je demande un "well done" et merci
Płyniemy na drugi brzeg
On navigue vers l'autre rive
Zakręcam go mocno jak wek
Je le fais tourner fort comme un cornichon
I chodź piecze mnie w płuca mocno jak chili
Et même si mes poumons me brûlent comme du chili
Za niego zrobię sobie harakiri
Je ferai un hara-kiri pour lui
Szukam go, szukam nawet przez Siri
Je le cherche, je le cherche même via Siri
Jak znajdę to spłonie tu dziś w jednej chwili, hej
Si je le trouve, il brûlera ici aujourd'hui en un éclair, hey
I znów płonie tu płonie kolejny pali
Et encore une fois, il brûle ici, un autre brûle
Chodź temat jest stary, jest stary jak świat
Le sujet est vieux, il est vieux comme le monde
Wypalamy co mamy, unosi się czad
On brûle ce qu'on a, de la fumée s'élève
Zawijamy się stąd i mówimy papa
On se casse d'ici et on dit papa
I nie jednej świeczki jest warta ta gra
Et ce jeu vaut plus qu'une seule bougie
My jaramy do spodu tak jak piją do dna
On fume jusqu'en bas comme on boit jusqu'au fond
Najebany jointami mam oczy jak skos
J'ai les yeux comme un skos, bourré de joints
Pali się, pali się Josh, hej
Il brûle, il brûle, Josh, hey
I Ty wiedz, że po koncercie
Et toi, sache qu'après le concert
Lubię spalić jeszcze coś
J'aime encore brûler quelque chose
Sajgon we łbie
Saigon dans ma tête
Gdy o zdjęcie prosi wtedy jakiś gość
Quand un type demande une photo, alors
Wtedy znikam stąd jak Harry
Alors je disparais d'ici comme Harry
Wszyscy myślą, że to czary
Tout le monde pense que c'est de la magie
A ja w furze już z ziomkami
Et moi, je suis déjà dans la voiture avec les potes
Podpalamy właśnie coś
On allume justement quelque chose
I Ty wiedz, że po koncercie
Et toi, sache qu'après le concert
Lubię spalić jeszcze coś
J'aime encore brûler quelque chose
Sajgon we łbie
Saigon dans ma tête
Gdy o zdjęcie prosi wtedy jakiś gość
Quand un type demande une photo, alors
Wtedy znikam stąd jak Harry
Alors je disparais d'ici comme Harry
Wszyscy myślą, że to czary
Tout le monde pense que c'est de la magie
A ja w furze już z ziomkami
Et moi, je suis déjà dans la voiture avec les potes
Podpalamy właśnie coś, ej
On allume justement quelque chose, ej





Writer(s): Kubi Producent

Borixon feat. Reto - Jackiechan
Album
Jackiechan
date of release
16-03-2017



Attention! Feel free to leave feedback.