Dla Em - Borixon translation in German

Dla Em

Wiesz co nas łączy
Ta historia która nigdy się nie kończy
To jest w naszych sercach
A śmiać z tego może się tylko prześmiewca
Wiesz co nas łączy
Ta historia która nigdy się nie kończy
To jest w naszych sercach
A śmiać z tego może się tylko prześmiewca

Ciekawe co będzie za pięć lat na bilbordach
Ciekawe przy których zostaniemy mordach
Kto zostanie przy tych co dziś poglądach
I jak będzie każdy z nas wyglądał
Ciekawe czy będą zipieć na murkach
I co w tedy będzie robić nasza córka
Na jej drodze jeszcze nie jeden występ
Powiem ci ściślej, że mam o czym myśleć
Ciekawe czy będzie cię dotykał inny facet
To w tedy my jak syzyfowe prace
Chciałbym zabrać cię na bardzo długi spacer
Na bardzo długi i nic nie mówić
Zabiorę cię do krainy mojej miłości
Gdzie nie ma znajomych, fałszu i zazdrości
Przecież jesteśmy już dorośli
Popłyńmy razem, nie chcę samotności

Wiesz co nas łączy
Ta historia która nigdy się nie kończy
To jest w naszych sercach
A śmiać z tego może się tylko prześmiewca
Wiesz co nas łączy
Ta historia która nigdy się nie kończy
To jest w naszych sercach
A śmiać z tego może się tylko prześmiewca

Ciekawe co nam jeszcze zostało
Chciałbym zebrać to wszystko w całość
Nie chcę żałować, jebie żałość
Cenie zrozumienie i wytrwałość
Wiarę, będzie kolorowe to co było szare
Naważoną pianę spiję za karę
Ciekawe jak spojrzymy na siebie po paru latach
Może weŹmiemy koc i pójdziemy na dach
Nie myśląc w tedy o naszych wspólnych wadach
Osłodzi nam usta ciepła czekolada
Łączą nas wspomnienia o naszych rodzinnych domach
Zawieszeni całą noc na telefonach
Na ulicach ślady po oponach
Ciekawe co przed nami, chce się przekonać
To dla ciebie, chciałem ci powiedzieć, że zawsze będę cię kochać

Wiesz co nas łączy
Ta historia która nigdy się nie kończy
To jest w naszych sercach
A śmiać z tego może się tylko prześmiewca
Wiesz co nas łączy
Ta historia która nigdy się nie kończy
To jest w naszych sercach
A śmiać z tego może się tylko prześmiewca
Wiesz co nas łączy
Ta historia która nigdy się nie kończy
To jest w naszych sercach
A śmiać z tego może się tylko prześmiewca
Wiesz co nas łączy
Ta historia która nigdy się nie kończy
To jest w naszych sercach
A śmiać z tego może się tylko prześmiewca

Für Em

Weißt du, was uns verbindet
Diese Geschichte, die niemals endet
Das ist in unseren Herzen
Und darüber lachen kann nur ein Spötter
Weißt du, was uns verbindet
Diese Geschichte, die niemals endet
Das ist in unseren Herzen
Und darüber lachen kann nur ein Spötter

Ich frage mich, was in fünf Jahren auf den Plakatwänden sein wird
Ich frage mich, bei welchen Gesichtern wir bleiben werden
Wer bei den heutigen Ansichten bleiben wird
Und wie jeder von uns aussehen wird
Ich frage mich, ob sie auf den Mäuerchen abhängen werden
Und was unsere Tochter dann machen wird
Auf ihrem Weg liegt noch mancher Auftritt
Ich sage dir genauer, ich habe worüber ich nachdenken muss
Ich frage mich, ob dich ein anderer Mann berühren wird
Dann ist unsere Mühe wie die von Sisyphus
Ich möchte dich auf einen sehr langen Spaziergang mitnehmen
Auf einen sehr langen, und nichts sagen
Ich nehme dich mit ins Land meiner Liebe
Wo es keine Bekannten, Falschheit und Eifersucht gibt
Wir sind doch schon erwachsen
Lass uns zusammen davonsegeln, ich will keine Einsamkeit

Weißt du, was uns verbindet
Diese Geschichte, die niemals endet
Das ist in unseren Herzen
Und darüber lachen kann nur ein Spötter
Weißt du, was uns verbindet
Diese Geschichte, die niemals endet
Das ist in unseren Herzen
Und darüber lachen kann nur ein Spötter

Ich frage mich, was uns noch geblieben ist
Ich möchte das alles zu einem Ganzen zusammenfügen
Ich will nichts bereuen, scheiß auf den Kummer
Ich schätze Verständnis und Ausdauer
Den Glauben, es wird bunt sein, was grau war
Den aufgeschäumten Schaum trinke ich zur Strafe
Ich frage mich, wie wir uns nach ein paar Jahren ansehen werden
Vielleicht nehmen wir eine Decke und gehen aufs Dach
Ohne dann an unsere gemeinsamen Fehler zu denken
Warme Schokolade wird uns den Mund versüßen
Uns verbinden Erinnerungen an unsere Elternhäuser
Die ganze Nacht am Telefon hängend
Auf den Straßen Spuren von Reifen
Ich frage mich, was vor uns liegt, ich will es herausfinden
Das ist für dich, ich wollte dir sagen, dass ich dich immer lieben werde

Weißt du, was uns verbindet
Diese Geschichte, die niemals endet
Das ist in unseren Herzen
Und darüber lachen kann nur ein Spötter
Weißt du, was uns verbindet
Diese Geschichte, die niemals endet
Das ist in unseren Herzen
Und darüber lachen kann nur ein Spötter
Weißt du, was uns verbindet
Diese Geschichte, die niemals endet
Das ist in unseren Herzen
Und darüber lachen kann nur ein Spötter
Weißt du, was uns verbindet
Diese Geschichte, die niemals endet
Das ist in unseren Herzen
Und darüber lachen kann nur ein Spötter