Lyrics and translation Borixon - Dla Em

Dla Em

Wiesz co nas łączy
Ta historia która nigdy się nie kończy
To jest w naszych sercach
A śmiać z tego może się tylko prześmiewca
Wiesz co nas łączy
Ta historia która nigdy się nie kończy
To jest w naszych sercach
A śmiać z tego może się tylko prześmiewca

Ciekawe co będzie za pięć lat na bilbordach
Ciekawe przy których zostaniemy mordach
Kto zostanie przy tych co dziś poglądach
I jak będzie każdy z nas wyglądał
Ciekawe czy będą zipieć na murkach
I co w tedy będzie robić nasza córka
Na jej drodze jeszcze nie jeden występ
Powiem ci ściślej, że mam o czym myśleć
Ciekawe czy będzie cię dotykał inny facet
To w tedy my jak syzyfowe prace
Chciałbym zabrać cię na bardzo długi spacer
Na bardzo długi i nic nie mówić
Zabiorę cię do krainy mojej miłości
Gdzie nie ma znajomych, fałszu i zazdrości
Przecież jesteśmy już dorośli
Popłyńmy razem, nie chcę samotności

Wiesz co nas łączy
Ta historia która nigdy się nie kończy
To jest w naszych sercach
A śmiać z tego może się tylko prześmiewca
Wiesz co nas łączy
Ta historia która nigdy się nie kończy
To jest w naszych sercach
A śmiać z tego może się tylko prześmiewca

Ciekawe co nam jeszcze zostało
Chciałbym zebrać to wszystko w całość
Nie chcę żałować, jebie żałość
Cenie zrozumienie i wytrwałość
Wiarę, będzie kolorowe to co było szare
Naważoną pianę spiję za karę
Ciekawe jak spojrzymy na siebie po paru latach
Może weŹmiemy koc i pójdziemy na dach
Nie myśląc w tedy o naszych wspólnych wadach
Osłodzi nam usta ciepła czekolada
Łączą nas wspomnienia o naszych rodzinnych domach
Zawieszeni całą noc na telefonach
Na ulicach ślady po oponach
Ciekawe co przed nami, chce się przekonać
To dla ciebie, chciałem ci powiedzieć, że zawsze będę cię kochać

Wiesz co nas łączy
Ta historia która nigdy się nie kończy
To jest w naszych sercach
A śmiać z tego może się tylko prześmiewca
Wiesz co nas łączy
Ta historia która nigdy się nie kończy
To jest w naszych sercach
A śmiać z tego może się tylko prześmiewca
Wiesz co nas łączy
Ta historia która nigdy się nie kończy
To jest w naszych sercach
A śmiać z tego może się tylko prześmiewca
Wiesz co nas łączy
Ta historia która nigdy się nie kończy
To jest w naszych sercach
A śmiać z tego może się tylko prześmiewca

Для Эм

Знаешь, что нас связывает?
Эта история, которая никогда не закончится.
Она в наших сердцах.
А смеяться над этим может только глупец.
Знаешь, что нас связывает?
Эта история, которая никогда не закончится.
Она в наших сердцах.
А смеяться над этим может только глупец.

Интересно, что будет через пять лет на билбордах.
Интересно, с какими рожами мы останемся.
Кто останется при тех же взглядах, что и сегодня.
И как каждый из нас будет выглядеть.
Интересно, будут ли чирикать на стенах.
И что тогда будет делать наша дочь.
На ее пути еще не одно испытание.
Скажу тебе прямо, мне есть о чем подумать.
Интересно, будет ли тебя трогать другой мужчина.
Тогда мы, как сизифов труд.
Я хотел бы взять тебя на очень долгую прогулку.
На очень долгую, и ничего не говорить.
Я отведу тебя в страну моей любви.
Где нет знакомых, фальши и зависти.
Ведь мы уже взрослые.
Давай поплывем вместе, я не хочу одиночества.

Знаешь, что нас связывает?
Эта история, которая никогда не закончится.
Она в наших сердцах.
А смеяться над этим может только глупец.
Знаешь, что нас связывает?
Эта история, которая никогда не закончится.
Она в наших сердцах.
А смеяться над этим может только глупец.

Интересно, что нам еще осталось.
Я хотел бы собрать все это воедино.
Не хочу жалеть, к черту жалость.
Ценю понимание и стойкость.
Верю, то, что было серым, станет цветным.
Взбитую пену выпью в наказание.
Интересно, как мы посмотрим друг на друга через несколько лет.
Может, возьмем плед и пойдем на крышу.
Не думая тогда о наших общих недостатках.
Горячий шоколад подсластит нам губы.
Нас связывают воспоминания о наших родных домах.
Всю ночь вися на телефонах.
На улицах следы от шин.
Интересно, что ждет нас впереди, хочется узнать.
Это для тебя, я хотел сказать тебе, что всегда буду любить тебя.

Знаешь, что нас связывает?
Эта история, которая никогда не закончится.
Она в наших сердцах.
А смеяться над этим может только глупец.
Знаешь, что нас связывает?
Эта история, которая никогда не закончится.
Она в наших сердцах.
А смеяться над этим может только глупец.
Знаешь, что нас связывает?
Эта история, которая никогда не закончится.
Она в наших сердцах.
А смеяться над этим может только глупец.
Знаешь, что нас связывает?
Эта история, которая никогда не закончится.
Она в наших сердцах.
А смеяться над этим может только глупец.