Lyrics and translation Borixon - Mam 5 Gram

Mam 5 Gram

Mam (hehe), mam pięć gram zajebistego siuwaksu
To znaczy że ten dzień będzie dniem super relaksu
Mam pięć gram zajebistego siuwaksu
To znaczy że ten dzień będzie dniem super relaksu

Nasz kraj to Polska, pijemy wódkę Bolsa
To co chcemy to forsa i nie pierdol że zgorszam
Nazywam się pięć kilo jointów i jestem gotów
Odbywam lot, jeden z najlepszych lotów
Pozdrawiam wszystkich impro-wkretów, antytalentów
Delikatesowych sępów, dosyć, kurwa, sentymentów
Mam pięć gram zioła, w płucach smoła
W oczach czerwień, palę sobie cygaro w przerwie

Mam pięć gram zajebistego siuwaksu
To znaczy że ten dzień będzie dniem super relaksu
Mam pięć gram zajebistego siuwaksu
To znaczy że ten dzień będzie dniem super relaksu (właśnie tak)

Mój kraj to Polska, ja mieszkam w Kielcach
I wiesz co robię jak mam gieksa
Zajebistego zielska, wiesz jak przy zielsku
Powstanie kilka całkiem nowych tekstów
Wyjdę na miasto kierunek centrum
Balkon na nim paru znajomych klientów
Bez zakrętów 15 sekund w rynek
Na intelekt czyli wiele rozkminek
Parę złotych chyba dzisiaj popłynie
Czas leci jak wózki na Colinie
Miasto nie śpi, Ty nie zasypiaj
Wiesz jak to bywa jak jest dobra ekipa
Szybki plener chwila w knajpie na dole
Najlepszy mix, gordon z mentolem
Po pięćdziesiątce za starą szkolę rapu
Pięć G (ta) zajebistego tematu (aha)

Mam pięć gram zajebistego siuwaksu
To znaczy że ten dzień będzie dniem super relaksu
Mam pięć gram zajebistego siuwaksu
To znaczy że ten dzień będzie dniem super relaksu

Jaram gibony te od Dzinka ziomek
Mam THC, mam bity i mam pomysł
Mam bletki, świniom rozdaję tabletki
Jaram Marlboro setki, jaram towar
Pozdrawiam tych, którzy piją browar
Mam humor, pod blokami słyszę rumor
Sto procent, wychodzę po oligocen
Często marzę, często blaci was marzę
W domu, a nie pod blokiem za garażem

Mam pięć gram zajebistego siuwaksu
To znaczy że ten dzień będzie dniem super relaksu
Mam pięć gram zajebistego siuwaksu
To znaczy że ten dzień będzie dniem super relaksu
Mam pięć gram zajebistego siuwaksu
To znaczy że ten dzień będzie dniem super relaksu
Mam pięć gram zajebistego siuwaksu
To znaczy że ten dzień będzie dniem super relaksu

J'ai 5 grammes

J'ai (hehe), j'ai cinq grammes de super weed
Ce qui signifie que ce jour sera une journée de super détente
J'ai cinq grammes de super weed
Ce qui signifie que ce jour sera une journée de super détente

Notre pays est la Pologne, nous buvons de la vodka Bolsa
Ce que nous voulons, c'est de l'argent et ne me dis pas que je suis un sale type
Je m'appelle cinq kilos de joints et je suis prêt
Je fais un vol, l'un des meilleurs vols
Je salue tous les impro-taupes, les anti-talents
Des vautours délicats, assez, putain, de sentimentalités
J'ai cinq grammes d'herbe, du goudron dans les poumons
Du rouge dans les yeux, je fume un cigare à la pause

J'ai cinq grammes de super weed
Ce qui signifie que ce jour sera une journée de super détente
J'ai cinq grammes de super weed
Ce qui signifie que ce jour sera une journée de super détente (c'est comme ça)

Mon pays est la Pologne, j'habite à Kielce
Et tu sais ce que je fais quand j'ai de la weed
De la super herbe, tu sais comment c'est avec l'herbe
Il y aura quelques nouveaux textes
Je sors en ville, direction le centre
Balcon, quelques amis clients
Pas de détours, 15 secondes jusqu'à la place
Pour l'intellect, c'est-à-dire beaucoup de réflexions
Quelques zlotys devraient probablement couler aujourd'hui
Le temps passe comme des chariots sur Colin
La ville ne dort pas, ne t'endors pas
Tu sais comment ça se passe quand il y a une bonne équipe
Un tournage rapide, un moment dans un bar en bas
Le meilleur mix, Gordon avec du menthol
Cinquante ans pour l'ancienne école du rap
Cinq G (ça) un super sujet (aha)

J'ai cinq grammes de super weed
Ce qui signifie que ce jour sera une journée de super détente
J'ai cinq grammes de super weed
Ce qui signifie que ce jour sera une journée de super détente

Je fume des gibbons ceux de Dzinka mon pote
J'ai du THC, j'ai des beats et j'ai une idée
J'ai des feuilles, je distribue des pilules aux cochons
Je fume des Marlboro des centaines, je fume de la marchandise
Salutations à ceux qui boivent de la bière
J'ai de l'humour, j'entends du bruit sous les blocs
Cent pour cent, je sors après l'Oligocène
Je rêve souvent, je rêve souvent de vous blaguer
À la maison, et pas sous le bloc derrière le garage

J'ai cinq grammes de super weed
Ce qui signifie que ce jour sera une journée de super détente
J'ai cinq grammes de super weed
Ce qui signifie que ce jour sera une journée de super détente
J'ai cinq grammes de super weed
Ce qui signifie que ce jour sera une journée de super détente
J'ai cinq grammes de super weed
Ce qui signifie que ce jour sera une journée de super détente