Borixon - Ślady - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Borixon - Ślady




Nie ma o czym mówić, przegadaliśmy już prawie wszystko
Не о чем говорить, мы уже почти все обсудили.
Pierdolony hip-hop wysyła mnie znów na stare boisko
Чертов хип-хоп снова отправляет меня на старое поле
Nie chcę wkurwiać się, myśleć o nim kolejny rok
Я не хочу злиться, думать о нем еще год
Zakładam starą kurtkę i idę zobaczyć Twój stary blok
Я надеваю старую куртку и иду посмотреть ваш старый блок
Osiągnąłem tu sporo, los mi spisał niezły scenariusz
Я здесь многого добился, судьба мне написала неплохой сценарий.
Znowu chciałem uciec, ale jestem więźniem, jak ryby w akwarium
Я снова хотел убежать, но я пленник, как рыба в аквариуме
Chcę iść dalej, ale czuję się jakbym zjadł pudełko Valium
Я хочу идти дальше, но я чувствую, что съел коробку валиума
A ludzie wokoło smutni i szarzy, jak znaleziony na strychu stary album
А люди вокруг грустные и серые, как найденный на чердаке старый альбом
Wciągam powietrze z ulic, czuję, że to jest mój prawdziwy dom
Я втягиваю воздух с улиц, чувствую, что это мой настоящий дом
Mam się tutaj do kogo przytulić i kogoś z kim stawiam kolejny krok
У меня есть, к кому прижаться, и кто-то, с кем я делаю следующий шаг
To znów kolejny rok, deptamy ten sam twardy chodnik
Это еще один год, мы наступаем на тот же жесткий тротуар
Znów nie mam co robić w tym mieście, więc idę po prostu zapalić pod pomnik
Опять же, мне нечего делать в этом городе, поэтому я просто пойду покурить под памятником
Takich kawałków jak ten było sporo, ale nie wiem nawet
Таких штук, как этот, было много, но я даже не знаю
Chuj mnie obchodzi, wziąłem całą rękę, choć rap chciał mi dać tylko mały palec
Нахуй меня, я взял всю руку, хотя рэп хотел дать мне только мизинец
Pokazałem, że stać mnie na więcej, właśnie dotykam gwiazd
Я показал, что я могу больше, я просто прикасаюсь к звездам
Chodzę spokojnie po tym mieście, zostawiam za sobą ślad
Я спокойно хожу по этому городу, оставляю за собой след
Chodzę spokojnie po tym mieście, zostawiam za sobą ślad
Я спокойно хожу по этому городу, оставляю за собой след
Chodzę spokojnie po tym mieście, zostawiam za sobą ślad
Я спокойно хожу по этому городу, оставляю за собой след
Chodzę spokojnie po tym mieście, zostawiam za sobą ślad
Я спокойно хожу по этому городу, оставляю за собой след
Chodzę spokojnie po tym mieście, zostawiam za sobą ślad
Я спокойно хожу по этому городу, оставляю за собой след
Kiedyś rap dla nas nie miał ceny i nikt nie ustalał stawki
Раньше у рэпа для нас не было цены, и никто не устанавливал ставки
Puszczaliśmy z marzeń latawce, wierzyliśmy w nie, jak w papierowe statki
Мы пускали из своей мечты воздушных змеев, верили в них, как в бумажные корабли
Szukam śladów w miejscach, które nie widziały mnie od lat
Я ищу следы в местах, которые не видели меня годами
Długo czekały wrócę, a ja szedłem do nich pod wiatr (wiatr)
Они долго ждали моего возвращения, и я шел к ним против ветра.
Miałem tu kilka skrytek, dziś znów zaglądam z chęcią do nich
У меня здесь было несколько тайников, сегодня я снова с удовольствием заглядываю в них
W pobliżu mieszkał mój kumpel, ale jakoś słuch zaginął po nim
Рядом жил мой приятель, но почему-то слух у него пропал.
Chodzę spokojnie po miejscach, gdzie już nie słychać naszych głosów
Я спокойно хожу по местам, где уже не слышно наших голосов
Z czasów, w których w naszą muzykę wierzyło tylko kilka osób
Из тех времен, когда в нашу музыку верили лишь несколько человек
Nie liczy się dla mnie wcale wygląd tych odnowionych ulic
Мне совсем не важно, как выглядят эти отремонтированные улицы
Chciałbym spotkać Cię taką jak wtedy, zamknąć oczy i znów przytulić
Я хотел бы встретить тебя такой, как тогда, закрыть глаза и снова обнять
Pewnie poszlibyśmy inną drogą niż ta, bo mamy ambicje
Мы, наверное, пошли бы другим путем, потому что у нас есть амбиции.
Dlatego ciągle nam mało i chcemy dużymi łyżkami jeść życie
Поэтому нам постоянно мало и хочется большими ложками есть жизнь
Znów pyta mnie tu o ogień jakaś smutna, znajoma twarz
- Снова спрашивает меня об огне какое-то грустное, знакомое лицо.
Nie mam zapałek, ale mam go w sobie, tyle co stary płonący las
У меня нет спичек, но он у меня есть, столько же, сколько старый горящий лес
Mam w chuj dowodów na to, to jest mój największy skarb
У меня есть хрен доказательств этого, это мое самое большое сокровище
Chodzę spokojnie po tym mieście, zostawiam za sobą ślad
Я спокойно хожу по этому городу, оставляю за собой след






Attention! Feel free to leave feedback.