Borja Rubio feat. Pasabordo - Fuiste Mala - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Borja Rubio feat. Pasabordo - Fuiste Mala




Fuiste Mala
Ты была плохой
Ya no me miras como si yo fuese otro
Ты больше не смотришь на меня, как будто я чужой
Ya no te quiero más
Я тебя больше не люблю
No te quiero más
Не люблю тебя больше
Vete con tu falso disfraz para otro lado
Убирайся со своим фальшивым маскарадом куда подальше
Pues yo merezco más
Ведь я заслуживаю большего
De lo que me das
Чем ты мне даешь
Fuiste mala
Ты была плохой
Y ahora me toca a ser malo
И теперь моя очередь быть плохим
Date cuenta no es nada raro
Пойми, в этом нет ничего странного
Cuando el corazón ha llorado
Когда сердце плакало
Fuiste mala
Ты была плохой
Y se acabó tu papel de santa
И закончилась твоя роль святой
Es mi turno de ser malvado
Моя очередь быть злодеем
Tus mentiras van al pasado
Твоя ложь уходит в прошлое
Que ya no te quiero, quiero
Я тебя больше не люблю, люблю
Emprende tu vuelo, vuelo
Расправь свои крылья, крылья
Hoy cantando yo le grito al cielo
Сегодня, я пою и кричу небу
Y hoy celebro porque te vas
И сегодня я праздную твой уход
Que ya no te quiero, quiero
Я тебя больше не люблю, люблю
Emprende tu vuelo, vuelo
Расправь свои крылья, крылья
Hoy cantando yo le grito al cielo
Сегодня, я пою и кричу небу
Y hoy celebro que te dejo atrás (Te dejo atrás)
И сегодня я праздную то, что оставляю тебя позади (Оставляю тебя позади)
Ya llevo varios días
Уже несколько дней
Casi viviendo en la cantina
Я практически живу в баре
Más de dos botellas encima
Больше двух бутылок выпито
Echado con mis panas
Сижу с друзьями
Brindando por ti mala
Выпиваем за тебя, плохая
Y aunque me duele de ti me olvidaré
И хотя мне больно, я о тебе забуду
Yo ya tengo una lista
У меня уже есть список
Me hacen fila las mujeres de revista
Женщины с обложек журналов стоят ко мне в очереди
Ya te perdí de vista
Я тебя потерял из виду
Ya no importa porque soy soltero
Это уже не важно, потому что я холостяк
Desde esta noche yo hago lo que quiero
С этой ночи я делаю, что хочу
Por eso yo
Поэтому я
Bailando voy
Иду танцевать
Para olvidarme de tu corazón
Чтобы забыть твое сердце
Ya no importa porque soy soltero
Это уже не важно, потому что я холостяк
Desde esta noche yo hago lo que quiero
С этой ночи я делаю, что хочу
Por eso yo
Поэтому я
Bailando voy
Иду танцевать
Para olvidarme de tu corazón
Чтобы забыть твое сердце
Y si vueles ya será muy tarde
И если ты вернешься, будет уже слишком поздно
Porque conmigo no vas a volver
Потому что со мной ты не будешь больше
Fuiste mala
Ты была плохой
Y ahora me toca a ser malo
И теперь моя очередь быть плохим
Date cuenta no es nada raro
Пойми, в этом нет ничего странного
Cuando el corazón ha llorado
Когда сердце плакало
Fuiste mala
Ты была плохой
Y se acabó tu papel de santa
И закончилась твоя роль святой
Es mi turno de ser malvado
Моя очередь быть злодеем
Tus mentiras van al pasado
Твоя ложь уходит в прошлое
Que ya no te quiero, quiero
Я тебя больше не люблю, люблю
Emprende tu vuelo, vuelo
Расправь свои крылья, крылья
Hoy cantando yo le grito al cielo
Сегодня, я пою и кричу небу
Y hoy celebro porque te vas
И сегодня я праздную твой уход
Que ya no te quiero, quiero
Я тебя больше не люблю, люблю
Emprende tu vuelo, vuelo
Расправь свои крылья, крылья
Hoy cantando yo le grito al cielo
Сегодня, я пою и кричу небу
Y hoy celebro que te dejo atrás (Te dejo atrás)
И сегодня я праздную то, что оставляю тебя позади (Оставляю тебя позади)
Hoy cambiaré la historia
Сегодня я изменю историю
Le pediré una botella pa' brindar en tu memoria
Закажу бутылку, чтобы выпить за твою память
Tu partida sabe a gloria
Твой уход словно глоток свежего воздуха
No dejaré que tu recuerdo venga a empañar mi victoria
Я не позволю твоим воспоминаниям омрачить мою победу
A veces me pregunto en qué momento
Иногда я спрашиваю себя, в какой момент
Matamos ese lindo sentimiento
Мы убили это прекрасное чувство
Tu amor se ha ido volando con el viento
Твоя любовь улетела с ветром
Ya no eres la princesa de mi cuento
Ты больше не принцесса из моей сказки
Fuiste mala
Ты была плохой
Y ahora me toca a ser malo
И теперь моя очередь быть плохим
Date cuenta no es nada raro
Пойми, в этом нет ничего странного
Cuando el corazón ha llorado
Когда сердце плакало
Fuiste mala
Ты была плохой
Y se acabó tu papel de santa
И закончилась твоя роль святой
Es mi turno de ser malvado
Моя очередь быть злодеем
Tus mentiras van al pasado
Твоя ложь уходит в прошлое
Que ya no te quiero, quiero
Я тебя больше не люблю, люблю
Emprende tu vuelo, vuelo
Расправь свои крылья, крылья
Hoy cantando yo le grito al cielo
Сегодня, я пою и кричу небу
Y hoy celebro porque te vas
И сегодня я праздную твой уход
Que ya no te quiero, quiero
Я тебя больше не люблю, люблю
Emprende tu vuelo, vuelo
Расправь свои крылья, крылья
Hoy cantando yo le grito al cielo
Сегодня, я пою и кричу небу
Y hoy celebro que te dejo atrás (Yeah)
И сегодня я праздную то, что оставляю тебя позади (Yeah)
Pa Pa Pasabordo
Pa Pa Pasabordo
Báilalo mamacita
Танцуй, красотка
Jhonatan y Gabo
Jhonatan и Gabo
Borja Rubio
Borja Rubio
Yeah
Yeah
Para todas las mujeres malas
Для всех плохих девчонок
Desde Medellín hasta Madrid
От Медельина до Мадрида
Barcelona, Colombia
Барселона, Колумбия





Writer(s): Borja Barrera Bernal, Diego Antonio Juarez Sandoval, Matias Sebastián Santucho

Borja Rubio feat. Pasabordo - Fuiste Mala
Album
Fuiste Mala
date of release
04-04-2019



Attention! Feel free to leave feedback.