Typecast - Born Ina Barntranslation in Russian




Typecast
Шаблон
From day one I never stood a chance in education
С первого дня у меня не было шансов в учебе
Slow and loud I spoke it sounding like over exaggeration
Медленно и громко я говорил, звуча как преувеличение
Only music opened up this unfocused imagination
Только музыка раскрыла это расфокусированное воображение
Slouching in my seat I found I had the hope for smashing crates
Сутулясь на своем месте, я понял, что надеюсь перерывать коробки с пластинками
And it was battles every day, shackles and the chains
И это были битвы каждый день, кандалы и цепи
There you go I'm over exaggerating again
Вот опять, я снова преувеличиваю
I was ten and had no aims like you do when you're that age
Мне было десять, и не было целей, как у тебя в этом возрасте
Before we knew about the hate inside this petty rap race
До того, как мы узнали о ненависти в этой мелочной рэп-гонке
Times changed and we went through puberty
Времена изменились, и мы прошли через половое созревание
Angry teens although aggression seemed like nothing to me
Злые подростки, хотя агрессия казалась мне пустяком
By year ten I was like a ghost in that class
К десятому классу я был словно призрак в том кабинете
Off smoking my grass and yo as stoned as a path
Уходил курить траву и, йоу, был обдолбанным в хлам
For more than most of the time mixing potions for highs
Большую часть времени смешивал зелья ради кайфа
Till my clothesmate collapsed, overdosed and nearly died
Пока мой друг не вырубился, получив передоз и чуть не умерев
I felt that sinking feeling creeping up inside fast
Я почувствовал, как это тоскливое чувство быстро подползает изнутри
Shouting fuck it, stick me in a box and typecast
Крича: «Да пошло оно, засуньте меня в рамки и повесьте ярлык»
As we take you from the past to the present
Пока мы ведем вас из прошлого в настоящее
Steadily I'm marching faster on my path to progression
Уверенно я шагаю все быстрее по пути прогресса
Passing by the darker times I find the laughter a blessing
Проходя мимо темных времен, я считаю смех благословением
Otherwise I'd have to cry or swing my palms as a weapon
Иначе мне пришлось бы плакать или махать кулаками как оружием
We take you from the old to the new
Мы ведем вас от старого к новому
Dirty up your sound system like the soles of my shoes
Пачкая вашу звуковую систему, как подошвы моих кроссовок
I'm controlling the mood, the one who bears the brunt
Я управляю настроением, тот, кто принимает удар на себя
Fuck the bullshit, all I wanna do is tear it up
К черту это дерьмо, все, чего я хочу это разорвать все в клочья
Stealing at the lessons I was wrestling my demons
Воруя на уроках, я боролся со своими демонами
Feeling young and my special testicles are full of semen
Чувствуя себя молодым, и мои особые яйца полны семени
The same sleazy odd bod teasing even Steven
Все тот же скользкий чудак, дразнящий даже Стивена
High as fuck without a reason peeling me from off the ceiling
Укуренный в хлам без причины, отскребите меня от потолка
Feeling worthless in my shame, cursing purple flames
Чувствуя себя никчемным в своем стыде, проклиная фиолетовое пламя
Too many times my dick short circuited my brain
Слишком часто мой член устраивал короткое замыкание моему мозгу
I was lurking in the lanes of a personal disgrace
Я скрывался в переулках личного позора
My demented gurning face at every rave I served my place
Мое безумное корчащееся лицо, на каждом рейве я занимал свое место
Times changed and we made it on the stage
Времена изменились, и мы пробились на сцену
Found a way to break the chains, upped the stakes and made a claim
Нашли способ разорвать цепи, подняли ставки и заявили о себе
Same shit different day, now I have direction
То же дерьмо, другой день, но теперь у меня есть направление
Painting life in my perception, agonised to fight rejection
Рисуя жизнь в своем восприятии, мучаясь в борьбе с отвержением
Short sighted type of cretin inside the cypher sweating
Близорукий кретин, потеющий внутри сайфера
Narrow minded views bypassing vital lessons
Ограниченные взгляды, упускающие жизненно важные уроки
On a one way mission stressing out inside fast
На пути в один конец, быстро сходя с ума изнутри
Shouting fuck it, stick me in a box and typecast
Крича: «Да пошло оно, засуньте меня в рамки и повесьте ярлык»
As we take you from the past to the present
Пока мы ведем вас из прошлого в настоящее
Steadily I'm marching faster on my path to progression
Уверенно я шагаю все быстрее по пути прогресса
Passing by the darker times I find the laughter a blessing
Проходя мимо темных времен, я считаю смех благословением
Otherwise I'd have to cry or swing my palms as a weapon
Иначе мне пришлось бы плакать или махать кулаками как оружием
We take you from the old to the new
Мы ведем вас от старого к новому
Dirty up your sound system like the soles of my shoes
Пачкая вашу звуковую систему, как подошвы моих кроссовок
I'm controlling the mood, the one who bears the brunt
Я управляю настроением, тот, кто принимает удар на себя
Fuck the bullshit, all I wanna do is tear it up
К черту это дерьмо, все, чего я хочу это разорвать все в клочья
Into present day I'm facing trials and tribulations
В сегодняшнем дне я сталкиваюсь с испытаниями и невзгодами
Most behaviour ain't the same inside this world of entertainment
Большинство ведет себя иначе в этом мире развлечений
Jealousy and envy reign, I smell the hate it's like a fragrance
Ревность и зависть правят бал, я чувствую запах ненависти, он как парфюм
Excavated from the mouths of competition trying to break us
Исходящий из уст конкурентов, пытающихся нас сломать
If you're talking for the stage you walk a little fakes
Если ты говоришь ради сцены, ты ведешь себя фальшиво
Call my name again I'll come and rattle your cage
Назови мое имя еще раз, и я приду расшатать твою клетку
I see you bought into your fame curb crawling in my lane
Я вижу, ты купилась на свою славу, плетясь по моей полосе
Adding fuel into the flames carried like a pool and shame
Подливая масла в огонь, неся это как груз позора
Times changed now they know the name to call on
Времена изменились, теперь они знают, какое имя звать
Like I give a shit about the biggest fish in a small pond
Как будто мне не плевать на самую крупную рыбу в маленьком пруду
A little recognition won't cripple this fool's bond
Небольшое признание не разрушит связь этого дурака
Between the ground and my shitty pedestal I'm set to fall from
Между землей и моим дерьмовым пьедесталом, с которого мне суждено упасть
The walls are closing in, every day I'm noticing
Стены сжимаются, каждый день я это замечаю
Play it cooler than a wise old man stroking his chin
Веду себя круче, чем мудрый старик, поглаживающий подбородок
No doors are opening it's like I've set a high bar
Никакие двери не открываются, будто я установил слишком высокую планку
Shouting fuck it, stick me in a box and typecast
Крича: «Да пошло оно, засуньте меня в рамки и повесьте ярлык»
As we take you from the past to the present
Пока мы ведем вас из прошлого в настоящее
Steadily I'm marching faster on my path to progression
Уверенно я шагаю все быстрее по пути прогресса
Passing by the darker times I find the laughter a blessing
Проходя мимо темных времен, я считаю смех благословением
Otherwise I'd have to cry or swing my palms as a weapon
Иначе мне пришлось бы плакать или махать кулаками как оружием
We take you from the old to the new
Мы ведем вас от старого к новому
Dirty up your sound system like the soles of my shoes
Пачкая вашу звуковую систему, как подошвы моих кроссовок
I'm controlling the mood, the one who bears the brunt
Я управляю настроением, тот, кто принимает удар на себя
Fuck the bullshit, all I wanna do is tear it up
К черту это дерьмо, все, чего я хочу это разорвать все в клочья





Writer(s): Ryan Adams Copyright: Songs Of Universal Inc., Barland Music


Attention! Feel free to leave feedback.