Born Ruffians - Dancing On the Edge of Our Graves - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Born Ruffians - Dancing On the Edge of Our Graves




Dancing On the Edge of Our Graves
Танцы на краю наших могил
Four thousand four hundred days and we're still swimmin deeper.
Четыре тысячи четыреста дней, и мы все еще плывем глубже, милая.
Two nameless decades, now our memories goin to the inferno.
Два безымянных десятилетия, и наши воспоминания летят в адское пламя.
We get so lost sometimes filling holes that don't need fixin.
Мы так теряемся иногда, заполняя дыры, которые не нужно чинить.
The tide is rushing under foot, we're walking heavy.
Прилив несется под ногами, мы идем тяжело.
Poor hunter him named Stanly and his youngest daughter Rita,
Бедный охотник по имени Стэнли и его младшая дочь Рита,
Ran all the way into chicago, got lost in the winter.
Добежали до Чикаго, потерялись зимой.
They'd get so cold sometimes, crossing traintracks, lifting rations.
Им было так холодно иногда, пересекая железнодорожные пути, добывая паек.
And light under a sea and bridge he'd sit and tell her.
И под мостом, у моря, он сидел и рассказывал ей.
How some people don't change,
О том, что некоторые люди не меняются,
I think they're strange, so do you.
Я думаю, они странные, и ты тоже.
I hope the rage,
Надеюсь, ярость,
I feel the rage comin soon.
Я чувствую, что ярость скоро придет.
Dancin,
Танцуем,
Dancin on the edge of our graves.
Танцуем на краю наших могил.
Dancin on the edge of our.
Танцуем на краю наших.
We're dancin on the edge of our graves.
Мы танцуем на краю наших могил.
Four thousand four hundred days and we're still swimmin deeper.
Четыре тысячи четыреста дней, и мы все еще плывем глубже, милая.
Two nameless decades, now our memories goin to the inferno.
Два безымянных десятилетия, и наши воспоминания летят в адское пламя.
We get so lost sometimes filling holes that don't need fixin.
Мы так теряемся иногда, заполняя дыры, которые не нужно чинить.
And hiding footprints in the snow, we're walking heavy.
И пряча следы на снегу, мы идем тяжело.
How some people are strange,
Как некоторые люди странные,
I hope they change, so do you.
Надеюсь, они изменятся, и ты тоже.
I hope the rage,
Надеюсь, ярость,
I feel the ass comin took us soon.
Я чувствую, что задница, пришедшая, скоро нас настигнет.
Dancin,
Танцуем,
Dancin on the edge of our graves.
Танцуем на краю наших могил.
Dancin on the edge of our.
Танцуем на краю наших.
We're dancin on the edge of our graves.
Мы танцуем на краю наших могил.
Dancin, dancin on the edge of our graves.
Танцуем, танцуем на краю наших могил.
Dancin on the edge of our.
Танцуем на краю наших.





Writer(s): Derosier Mitchell, Lalonde Luke Michael Charles, Hamelin Steven Paul


Attention! Feel free to leave feedback.