Leaning on You - Born Ruffians translation in German

Leaning on You

I pissed your name, in the snow
'Cause I want you to know
That I love you so much
I got all the friends i need in you
When you cut I bleed for you
You brought me up and take a load off

And I'm leaning on you
Leaning
I'm Leaning on you
Leaning

You scratched my name across your arm
When it heals there will be a scar
Screaming in the rain, in a beach at night
Can't look ahead and you can't look back
Some days are grey, some days are black
You wish there was a colour for the way you feel

Well I'm leaning on you
Leaning
I'm Leaning on you
Leaning
I'll be leaning on you
Leaning
Leaning on you
Leaning

The burning thunder, burst into a flame
Bowered fortress fell into the rain

I pissed your name, in the snow
'Cause I want you to know
That I love you so much

And I'm leaning on you
Leaning
Leaning on you
Leaning
I'm leaning on you
Leaning
Leaning on you
Leaning

Mich an dich lehnen

Ich hab deinen Namen in den Schnee gepisst
Weil ich will, dass du weißt
Dass ich dich so sehr liebe
Ich hab alle Freunde, die ich brauche, in dir
Wenn du dich schneidest, blute ich für dich
Du hast mich aufgebaut und nimmst mir eine Last ab

Und ich lehne mich an dich
Lehne mich an
Ich lehne mich an dich
Lehne mich an

Du hast meinen Namen quer über deinen Arm geritzt
Wenn es heilt, wird eine Narbe bleiben
Schreiend im Regen, an einem Strand bei Nacht
Kannst nicht nach vorne schauen und du kannst nicht zurückblicken
Manche Tage sind grau, manche Tage sind schwarz
Du wünschst, es gäbe eine Farbe für das, wie du dich fühlst

Nun, ich lehne mich an dich
Lehne mich an
Ich lehne mich an dich
Lehne mich an
Ich werde mich an dich lehnen
Lehne mich an
Lehne mich an dich
Lehne mich an

Der brennende Donner, brach in eine Flamme aus
Die begrünte Festung fiel in den Regen

Ich hab deinen Namen in den Schnee gepisst
Weil ich will, dass du weißt
Dass ich dich so sehr liebe

Und ich lehne mich an dich
Lehne mich an
Lehne mich an dich
Lehne mich an
Ich lehne mich an dich
Lehne mich an
Lehne mich an dich
Lehne mich an