Born Ruffians - Miss You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Born Ruffians - Miss You




Miss You
Tu me manques
You walk with your head held high
Tu marches la tête haute
(With your head held high)
(La tête haute)
You know that it's not that kind of life
Tu sais que ce n'est pas ce genre de vie
(Not that kind of life)
(Pas ce genre de vie)
Feeling good, feeling patient
Tu te sens bien, tu es patiente
But you burn with a passion
Mais tu brûles d'une passion
A passion
Une passion
You talk to yourself at night
Tu te parles à toi-même la nuit
(To yourself at night)
toi-même la nuit)
Tell yourself,
Tu te dis,
Tell yourself those little white lies
Tu te dis ces petits mensonges blancs
(Self those little white lies)
(Ces petits mensonges blancs)
While alone on the path you chose
Seule sur le chemin que tu as choisi
Yeah you follow it wherever it goes
Oui, tu le suis qu'il mène
Wherever it goes
qu'il mène
I miss you
Tu me manques
I miss you so much baby
Tu me manques tellement, mon amour
I miss you now
Tu me manques maintenant
I really miss you
Tu me manques vraiment
I miss you so much baby
Tu me manques tellement, mon amour
I miss you now
Tu me manques maintenant
But do you miss me the way
Mais est-ce que je te manque comme
I miss you baby I miss you now
Tu me manques, mon amour, tu me manques maintenant
I really miss you
Tu me manques vraiment
I miss you so much baby
Tu me manques tellement, mon amour
I miss you now
Tu me manques maintenant
I really
Je te manque vraiment
I walk with my head held high (with my head held high)
Je marche la tête haute (la tête haute)
Telling myself that I'm an average guy (just an average guy)
Je me dis que je suis un type ordinaire (juste un type ordinaire)
But all these people know I'm faking
Mais tous ces gens savent que je fais semblant
And they see that I am aching, I'm aching
Et ils voient que je souffre, je souffre
All because I miss you
Tout ça parce que tu me manques
I miss you so much baby
Tu me manques tellement, mon amour
I miss you now
Tu me manques maintenant
I really miss you
Tu me manques vraiment
I miss you so much baby
Tu me manques tellement, mon amour
I miss you now
Tu me manques maintenant
But do you miss me the way I miss you baby
Mais est-ce que je te manque comme tu me manques, mon amour
I miss you now
Tu me manques maintenant
I really miss you
Tu me manques vraiment
I miss you so much baby
Tu me manques tellement, mon amour
I miss you now
Tu me manques maintenant
I really miss you
Je te manque vraiment
Ohh
Ohh
Woahh
Woahh
Woahh
Woahh
Woahh
Woahh





Writer(s): Luke Michael Charles Lalonde, Mitchell Derosier, Steven Paul Hamelin


Attention! Feel free to leave feedback.