Lyrics and translation Born Ruffians - Never Age

Never Age

You feel
The wind
Never had your back
You're always
Swimmin upstream
Things are exactly as bad as they seem
Stay meek
Never age
Stay meek
Never change
Stay the same
Dreams
Don't sedate you
Friends won't fake concern
Take off your mask
Put your face to the flames
Feel the burn
Stay meek (if you're really first, crowd will follow)
Never age (what we feed to the owl will swollow)
Stay meek (if we could love each other and never get old)
Never change (keep my folk old)
Stay the same (when you wake me, I will follow)
Never age (what we feed to the owl will swollow)
Never change (if we could love each other and never get old)
Stay the same (keep my folk old)

Никогда не старей

Ты чувствуешь,
Как ветер
Никогда не был на твоей стороне.
Ты всегда
Плывешь против течения,
Всё настолько плохо, насколько кажется.
Оставайся кроткой,
Никогда не старей,
Оставайся кроткой,
Никогда не меняйся,
Оставайся такой же.
Пусть мечты
Не успокаивают тебя,
Друзья не станут притворяться, что переживают.
Сними свою маску,
Подставь лицо пламени,
Почувствуй жар.
Оставайся кроткой (если ты действительно первая, толпа последует за тобой),
Никогда не старей (то, что мы скормим сове, она проглотит),
Оставайся кроткой (если бы мы могли любить друг друга и никогда не стареть),
Никогда не меняйся (пусть мои родные останутся прежними),
Оставайся такой же (когда ты разбудишь меня, я последую за тобой),
Никогда не старей (то, что мы скормим сове, она проглотит),
Никогда не меняйся (если бы мы могли любить друг друга и никогда не стареть),
Оставайся такой же (пусть мои родные останутся прежними).