Born Ruffians - Rage Flows - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Born Ruffians - Rage Flows




Rage Flows
Потоки ярости
Infancy trumps a want to do more
Младенчество побеждает желание делать больше,
Keeps things slow
Всё замедляет.
Where all the flies go in winter time
Куда деваются все мухи зимой,
When it snows
Когда идёт снег.
Vanity trumps desire to grow
Тщеславие побеждает желание расти,
And it shows
И это видно.
Where the rain goes when the sun shines
Куда уходит дождь, когда светит солнце,
In rainbows
В радугу.
Bad weather, pain and tension
Непогода, боль и напряжение.
The young girl in the mirror checking out her scars
Молодая девушка в зеркале рассматривает свои шрамы.
But she's never gonna live one second of her life
Но она не проживёт ни секунды своей жизни,
Until she lets the rage flow
Пока не выпустит свою ярость,
Swaps it for paranoia
Не променяет её на паранойю.
There's broken glass everywhere
Кругом разбитое стекло.
Why was she so indisposed?
Почему она была так нездорова?
See the flies go up in the heart of rainbows
Смотри, как мухи взлетают в сердце радуги.
Forgetting not to mention the sickness of apathy
Не забывая упомянуть болезнь апатии,
Be cynical of course
Будь циничной, конечно,
'Cause you're never gonna live one second of life
Ведь ты не проживёшь ни секунды своей жизни,
Util you let your age show
Пока не покажешь свой возраст,
Swap it for paranoia
Не променяешь его на паранойю.
Infancy trumps a want to do more
Младенчество побеждает желание делать больше,
Where all the flies go in winter time
Куда деваются все мухи зимой.
Bad weather, pain and tension
Непогода, боль и напряжение.
The young girl in the mirror checking out her scars
Молодая девушка в зеркале рассматривает свои шрамы.
But she's never gonna live one second of life
Но она не проживёт ни секунды своей жизни,
Until she lets her rage flow
Пока не выпустит свою ярость,
Swap it for the paranoia
Не променяет её на паранойю.
Rage flows
Потоки ярости.





Writer(s): Derosier Mitchell, Lalonde Luke Michael Charles, Hamelin Steven Paul


Attention! Feel free to leave feedback.