Born of Osiris - Absolution - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Born of Osiris - Absolution




Absolution
Абсолютное прощение
New beginnings erase the weathered plain
Новые начинания стирают обветренную равнину
Our direction shapes this diverse industrial age
Наш путь формирует этот разнообразный индустриальный век
Will we never forget?
Разве мы никогда не забудем?
Will we choose to remain in the age of traditional ritual?
Разве мы решим остаться в эпохе традиционных ритуалов?
Gravity has brought us towards the universal living
Сила притяжения привела нас к вселенской жизни
Looking up and seeing the universal core
Смотря вверх и видя вселенское ядро
Overwhelming passion in all of us
Всепоглощающая страсть в каждом из нас
Keeps on turning, forever flowing
Продолжает вращаться, вечно течет
Till the sun dies out
Пока не погаснет солнце
If your light subsides you
Если твой свет угаснет, милая
We will observe the fade
Мы будем наблюдать за угасанием
Face to face with the forsaken
Лицом к лицу с отвергнутыми
Face to face with your mistakes
Лицом к лицу со своими ошибками
You know you can′t see, can't see
Ты знаешь, ты не можешь видеть, не можешь видеть
Can′t see what you (what you) believe (believe, believe)
Не можешь видеть, во что ты (во что ты) веришь (веришь, веришь)
Gravity has brought us towards the universal living
Сила притяжения привела нас к вселенской жизни
Looking up and seeing the universal core
Смотря вверх и видя вселенское ядро
Overwhelming passion in all of us
Всепоглощающая страсть в каждом из нас
Keeps on turning, forever flowing
Продолжает вращаться, вечно течет
Till the sun dies out
Пока не погаснет солнце
Rejuvenate transformation
Омолаживающее преобразование
All of these pieces contained in the inner body
Все эти частицы, содержащиеся внутри тела
Unify and formulate to design new clarity
Объединяются и формируются, чтобы создать новую ясность
Look into their eyes feasting on absolution
Взгляни в их глаза, упивающиеся абсолютным прощением
As they capitalize the condemnation
Пока они извлекают выгоду из осуждения
If your light subsides you
Если твой свет угаснет, милая
We will observe the fade
Мы будем наблюдать за угасанием
Face to face with the forsaken
Лицом к лицу с отвергнутыми
Face to face with your mistakes
Лицом к лицу со своими ошибками
New beginnings erase the weathered plain
Новые начинания стирают обветренную равнину
Our direction shapes this diverse industrial age
Наш путь формирует этот разнообразный индустриальный век
Will we never forget?
Разве мы никогда не забудем?
Will we choose to remain in the age of traditional ritual?
Разве мы решим остаться в эпохе традиционных ритуалов?
You know you can't see what you believe
Ты знаешь, ты не можешь видеть, во что ты веришь
Rejuvenate transformation
Омолаживающее преобразование
You know you can't see what you believe
Ты знаешь, ты не можешь видеть, во что ты веришь
Rejuvenate transformation
Омолаживающее преобразование





Writer(s): Cameron Losch


Attention! Feel free to leave feedback.