Lyrics and translation Born of Osiris - Angel Or Alien

Angel Or Alien

Lost inside my head, save my place in heaven
Goodbyes sink like lead, pierced, ripped and falling
More than a dream, I′m awake in my sleep
You know I'm longing for you, the same longing I need
Pushing away every turn there′s no reaction
I see everything you believed was incomplete
This is not what I thought it would be
When you came back around
Came back so carelessly, so carelessly
Lost inside my head, save my place in heaven
Goodbyes sink like lead, pierced, ripped and falling
More than a dream, I'm awake in my sleep
You know I'm longing for you, the same longing I need
Heartless machine
Built to destroy me
Negative being
Angel or alien?
Moments make me feel connected
Make me feel like I′m an addict
Our paths don′t match, guarding what was had
Love was nothing but our history
Lost inside my head, save my place in heaven
Goodbyes sink like lead, pierced, ripped and falling
More than a dream, I'm awake in my sleep
You know I′m longing for you, the same longing I need
We tried, we were not speaking
We lied, there was no reason
Sometimes I needed control of my spirit and my soul
Those are possessions of mine, they are not leaving
I thought you wanted to see if I feel, if I bleed
We tried but it was for all the wrong reasons
You always needed control, no matter what would unfold
We tried but it was for all the wrong reasons
Lost inside my head, save my place in heaven
Goodbyes sink like lead, pierced, ripped and falling
More than a dream, I'm awake in my sleep
You know I′m longing for you, the same longing I need

Ангел или Чужой

Потерянный в своих мыслях, сохрани мне место в раю
Прощания тонут, как свинец, пронзая, разрывая и падая
Больше, чем сон, я бодрствую во сне
Ты знаешь, я тоскую по тебе, та же тоска, в которой я нуждаюсь
Отталкиваю каждый поворот, нет никакой реакции
Я вижу, все, во что ты верила, было неполным
Это не то, чего я ожидал
Когда ты вернулась
Вернулась так беспечно, так беспечно
Потерянный в своих мыслях, сохрани мне место в раю
Прощания тонут, как свинец, пронзая, разрывая и падая
Больше, чем сон, я бодрствую во сне
Ты знаешь, я тоскую по тебе, та же тоска, в которой я нуждаюсь
Бессердечная машина
Созданная, чтобы уничтожить меня
Негативное существо
Ангел или чужой?
Мгновения заставляют меня чувствовать связь
Заставляют меня чувствовать себя зависимым
Наши пути не совпадают, охраняя то, что было
Любовь была не чем иным, как нашей историей
Потерянный в своих мыслях, сохрани мне место в раю
Прощания тонут, как свинец, пронзая, разрывая и падая
Больше, чем сон, я бодрствую во сне
Ты знаешь, я тоскую по тебе, та же тоска, в которой я нуждаюсь
Мы пытались, мы не разговаривали
Мы лгали, не было причин
Иногда мне нужен был контроль над своим духом и душой
Это моя собственность, они никуда не денутся
Мне казалось, ты хотела увидеть, чувствую ли я, кровоточу ли я
Мы пытались, но все это было по неправильным причинам
Тебе всегда нужен был контроль, несмотря ни на что
Мы пытались, но все это было по неправильным причинам
Потерянный в своих мыслях, сохрани мне место в раю
Прощания тонут, как свинец, пронзая, разрывая и падая
Больше, чем сон, я бодрствую во сне
Ты знаешь, я тоскую по тебе, та же тоска, в которой я нуждаюсь