Born of Osiris - Echobreather - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Born of Osiris - Echobreather




Echobreather
Эхо дыхания
Descend into the realm you came from
Сойди в царство, откуда ты пришла,
No one will find you there
Никто не найдет тебя там.
Disappear without a trace
Исчезни без следа,
You need to go back, just admit it to me
Тебе нужно вернуться, просто признай это передо мной.
You walked on sacred lands
Ты ступила на священные земли,
Now denied by the keeper′s hands
Теперь отвергнута руками хранителя.
Defile your name
Осквернено твое имя,
Send you back from whence you came
Возвращайся туда, откуда пришла.
As the story grows, can we survive?
По мере развития истории, сможем ли мы выжить?
When the night begins
Когда наступает ночь,
We're lost inside the cold moonlight
Мы теряемся в холодном лунном свете.
Void of an answer
Лишенные ответа,
Reconcile with the evil inside you
Примирись со злом внутри себя.
I′ll remind you it doesn't define you
Я напомню тебе, что оно тебя не определяет.
Stop running - stop hiding
Перестань бежать - перестань прятаться,
You're a hallowed shell of a human
Ты - пустая оболочка человека.
Starry-eyed
С мечтательным взглядом,
Poorly casted - raised in captive
Неудачно созданная - выросшая в плену.
Sinful mind
Грешный разум,
Shortly after a masquerade
Вскоре после маскарада.
You walked on sacred lands
Ты ступила на священные земли,
Now denied by the keeper′s hands
Теперь отвергнута руками хранителя.
Defile your name
Осквернено твое имя,
Send you back from whence you came
Возвращайся туда, откуда пришла.
As the story grows, can we survive?
По мере развития истории, сможем ли мы выжить?
When the night begins
Когда наступает ночь,
We′re lost inside the cold moonlight
Мы теряемся в холодном лунном свете.
Void of an answer
Лишенные ответа,
Oh, great faith - you've abandoned me
О, великая вера - ты покинула меня.
Awaken from this fantasy
Пробудись от этой фантазии.
As the story grows, can we survive?
По мере развития истории, сможем ли мы выжить?
We′re lost inside the cold moonlight
Мы теряемся в холодном лунном свете.
As the story grows, can we survive?
По мере развития истории, сможем ли мы выжить?
When the night begins
Когда наступает ночь,
We're lost inside the cold moonlight
Мы теряемся в холодном лунном свете.
Void of an answer
Лишенные ответа,
Forced me to shed my old beliefs
Заставила меня отказаться от старых убеждений.
Beyond a faded memory - so far away
За пределами блеклого воспоминания - так далеко.





Writer(s): Cameron Losch, Joe Buras, Lee Mckinney, Nick Rossi, Ronnie Canizaro


Attention! Feel free to leave feedback.