Born of Osiris - Free Fall - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Born of Osiris - Free Fall




I fucking lost.
Я, блядь, проиграл.
I fucking lost myself again
Я черт возьми снова потерял себя
(In the heat of the)
самый разгар...)
In the heat of the moment
В самый разгар этого момента
It′s a lost cause, I know it
Это безнадежное дело, я знаю это.
I try to be open
Я стараюсь быть открытым.
It's a lost cause, I know it
Это безнадежное дело, я знаю это.
Still this feast will unfold
И все же этот пир будет продолжаться.
You dine and you know
Ты обедаешь и знаешь
How you corrupt my mind
Как ты развращаешь мой разум
But you can never destroy my hope
Но ты никогда не сможешь разрушить мою надежду.
I lost myself again stuck in a free fall
Я снова потерял себя, застряв в свободном падении.
You play the game you always win
Ты играешь в игру, ты всегда побеждаешь.
In the heat of the moment
В самый разгар этого момента
I lost myself again
Я снова потерял себя.
(Your spirit is killing me)
(Твой дух убивает меня)
Stuck in free fall
Застрял в свободном падении
(Pictures and memories)
(Картинки и воспоминания)
You play the game you always win
Ты играешь в игру, ты всегда побеждаешь.
I know things will remain the same
Я знаю, что все останется по-прежнему.
I know I didn′t fix anything
Я знаю, что ничего не исправила.
I fucking lost
Я чертовски проиграл
I fucking lost myself again
Я черт возьми снова потерял себя
(In the heat of the)
самый разгар...)
In the heat of the moment
В самый разгар этого момента
It's a lost cause, I know it
Это безнадежное дело, я знаю это.
I try to be open
Я стараюсь быть открытым.
It's a lost cause, I know it
Это безнадежное дело, я знаю это.
So I aim to pretend this won′t happen again
Поэтому я стараюсь делать вид, что это больше не повторится.
You can disrupt my mind
Ты можешь разрушить мой разум.
But you can never destroy my hope
Но ты никогда не сможешь разрушить мою надежду.
I lost myself again stuck in a free fall
Я снова потерял себя, застряв в свободном падении.
You play the game you always win
Ты играешь в игру, ты всегда побеждаешь.
In the heat of the moment
В самый разгар этого момента
I lost myself again
Я снова потерял себя.
(Your spirit is killing me)
(Твой дух убивает меня)
Stuck in free fall
Застрял в свободном падении
(Pictures and memories)
(Картинки и воспоминания)
You play the game you always win
Ты играешь в игру, ты всегда побеждаешь.
You can laugh
Ты можешь смеяться.
You can smile
Ты можешь улыбаться.
Feel your heart is open
Почувствуй, что твое сердце открыто.
Let your spirit free
Освободи свой дух.
In this light I think I′m starting to see
В этом свете, кажется, я начинаю видеть.
I know that you're leaving me
Я знаю, что ты уходишь от меня.
And I wish I could feel apathy
И я хотел бы чувствовать апатию.
Every time I close my eyes
Каждый раз, когда я закрываю глаза ...
All I see is your anatomy
Я вижу только твою анатомию.
I know that you′re leaving me
Я знаю, что ты уходишь от меня.
And I wish I could feel apathy
И я хотел бы чувствовать апатию.
Every time I close my eyes
Каждый раз, когда я закрываю глаза ...
(Pictures and memories)
(Картинки и воспоминания)
A taste of what it used to be
Вкус того, что было раньше.
(Pictures and memories)
(Картинки и воспоминания)





Writer(s): Born Of Osiris


Attention! Feel free to leave feedback.