Born of Osiris - Illuminate - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Born of Osiris - Illuminate




Stand back!
Отойди!
Stand back and illuminate.
Отойди и освети.
Your presence begins to shape.
Твое присутствие начинает обретать форму.
History is bound to change.
История неизбежно изменится.
Stand back and illuminate.
Отойди и освети.
In this wreck I′ll start to form.
В этой катастрофе я начну формироваться.
A new reason to believe again.
Новая причина верить снова.
It's hard to see the misery and doubt you breathe.
Тяжело видеть страдания и сомнения, которыми ты дышишь.
I never thought I would see the end of your existence.
Я никогда не думал, что увижу конец твоего существования.
Another dream that was broken from the distance.
Еще одна мечта, разбитая на расстоянии.
You build resistance now I′m indifferent.
Ты создаешь сопротивление, а мне все равно.
Now I believe in nothing from you.
Теперь я ни во что не верю от тебя.
Now I believe in nothing from you.
Теперь я ни во что не верю от тебя.
A fate to face the world in secret.
Судьба встретиться с миром в тайне.
You never thought you could love again.
Ты никогда не думал, что сможешь полюбить снова.
After a while the dream was dead.
Через некоторое время сон был мертв.
A way to connect is all you needed.
Способ установить связь - это все, что тебе нужно.
A fate to face the world in secret.
Судьба встретиться с миром в тайне.
You never thought you could love again.
Ты никогда не думал, что сможешь полюбить снова.
After a while the dream was dead.
Через некоторое время сон был мертв.
A way to connect is all you needed.
Способ установить связь - это все, что тебе нужно.
I'm ready to know, ready to see.
Я готов узнать, готов увидеть.
I keep on searching what connects with me.
Я продолжаю искать то, что связано со мной.
The sensation of dissociation.
Ощущение диссоциации.
Give me something to bring me peace.
Дай мне что-нибудь, что принесет мне покой.
We are all searching for integrity.
Мы все ищем цельности.
We are all searching for integrity.
Мы все ищем цельности.
Stand back!
Отойди!
Stand back and illuminate.
Отойди и освети.
Your presence begins to shape.
Твое присутствие начинает обретать форму.
History is bound to change.
История неизбежно изменится.
Stand back and illuminate.
Отойди и освети.
Another face a human counterpart.
Другое лицо-человеческий двойник.
Behind a mask to deceive us.
Под маской, чтобы обмануть нас.
You're holding on and you know it′s all a lie.
Ты держишься и знаешь, что все это ложь.
Time to leave it all behind.
Пора оставить все позади.
A fate to face the world in secret.
Судьба встретиться с миром в тайне.
You never thought you could love again.
Ты никогда не думал, что сможешь полюбить снова.
After a while the dream was dead.
Через некоторое время сон был мертв.
A way to connect is all you needed.
Способ установить связь - это все, что тебе нужно.
A fate to face the world in secret.
Судьба встретиться с миром в тайне.
You never thought you could love again.
Ты никогда не думал, что сможешь полюбить снова.
After a while the dream was dead.
Через некоторое время сон был мертв.
A way to connect is all you need.
Все, что тебе нужно, - это способ установить связь.
We are all...
Мы все...
We are all searching for integrity.
Мы все ищем цельности.
A way to connect.
Способ установить связь.
A way to connect.
Способ установить связь.
Is all that you needed.
Это все, что тебе было нужно.
A way to connect.
Способ установить связь.
A way to connect.
Способ установить связь.
Is all that you needed.
Это все, что тебе было нужно.
A fate to face the world in secret.
Судьба встретиться с миром в тайне.
You never thought you could love again.
Ты никогда не думал, что сможешь полюбить снова.
After a while the dream was dead.
Через некоторое время сон был мертв.
A way to connect is all you needed.
Способ установить связь - это все, что тебе нужно.
A fate to face the world in secret.
Судьба встретиться с миром в тайне.
You never thought you could love again.
Ты никогда не думал, что сможешь полюбить снова.
After a while the dream was dead.
Через некоторое время сон был мертв.
A way to connect is all you needed.
Способ установить связь - это все, что тебе нужно.
A fate to face the world in secret.
Судьба встретиться с миром в тайне.
You never thought you could love again.
Ты никогда не думал, что сможешь полюбить снова.
After a while the dream was dead.
Через некоторое время сон был мертв.





Writer(s): Born Of Osiris


Attention! Feel free to leave feedback.