Lyrics and translation Born of Osiris - Love Story

Love Story

All this time
I′ve been longing for a love story
Where the melody can complete me
In a way I always wanted but I never knew before
I seem to - to forget
I am always set - set up for disaster
Only I – I know why
I love to exist in this piss
A life-long fiction
The satisfaction fleeting
This underlying treason
Sirens blare up in my head
One for pleasure one for pain
A side of the story we always knew
We were perfect together
Despite the truth
All this time
I've been longing for a love story
Where the melody can complete me
In a way I always wanted but I never knew before
You said we could make it
Now we′re just faking
The reasons we can't continue
Now we should break it
Your smile is fading
Pressure is caving into
One night - one time
Stay sharp - I'll die
Calling out, seeking deliverance
It′s all on me but I can′t pull through
Bring me back
Seeking deliverance
My all out ambition
Sirens blare up in my head
One for pleasure one for pain
A side of the story we always knew
We were perfect together
Despite the truth
All this time I've been longing for a love story
Where the melody can complete me
In a way I always wanted but I never knew before
Now I′m awake, so throw me out
Always pretending - never ascending
Throw me out
I can agree that no one is perfect
Throw me out

История любви

Всё это время
Я жаждал истории любви,
Где мелодия сможет дополнить меня,
Так, как я всегда хотел, но никогда не знал раньше.
Кажется, я - я забываю,
Что всегда обречён - обречён на катастрофу.
Только я – я знаю почему.
Мне нравится существовать в этой грязи,
В пожизненной лжи.
Удовлетворение мимолётно,
Эта скрытая измена...
Сирены воют в моей голове,
Одна для удовольствия, одна для боли.
Сторона истории, которую мы всегда знали:
Мы были идеальны вместе,
Несмотря на правду.
Всё это время
Я жаждал истории любви,
Где мелодия сможет дополнить меня,
Так, как я всегда хотел, но никогда не знал раньше.
Ты говорила, что у нас получится,
Теперь мы просто притворяемся.
Причины, по которым мы не можем продолжать,
Теперь мы должны это прекратить.
Твоя улыбка угасает,
Давление прогибается под...
Одна ночь - один раз.
Оставайся сильной - я умру.
Взываю, ища избавления,
Всё зависит от меня, но я не могу справиться.
Верни меня.
Ищу избавления.
Моё безграничное стремление.
Сирены воют в моей голове,
Одна для удовольствия, одна для боли.
Сторона истории, которую мы всегда знали:
Мы были идеальны вместе,
Несмотря на правду.
Всё это время я жаждал истории любви,
Где мелодия сможет дополнить меня,
Так, как я всегда хотел, но никогда не знал раньше.
Теперь я проснулся, так выброси меня.
Всегда притворяясь - никогда не поднимаясь.
Выброси меня.
Я могу согласиться, что никто не идеален.
Выброси меня.