Born of Osiris - Regenerate - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Born of Osiris - Regenerate




These are the things we′re chasing
Это то, за чем мы гонимся,
To reveal whats inside of you
чтобы раскрыть то, что внутри тебя.
These are the feet we're shaking
Это ноги, которые мы трясем.
Soon they′ll reveal
Скоро они раскроются.
The inner powers too
И внутренние силы тоже
In the element of truth
В стихии истины
Try not to think so hard about it.
Постарайся не думать об этом.
We've reached a new perspective
Мы достигли новой перспективы.
Your negative ambitions
Твои негативные амбиции
Will dissolve in our presence
Растворится в нашем присутствии.
Try not to let this consume you
Постарайся не позволить этому поглотить тебя.
The pain will only thicken
Боль будет только усиливаться.
Your tired thoughtless unused mind
Твой усталый бездумный неиспользуемый разум
Will have a new beginning
Будет новое начало.
These are the things we're shaping
Это то, что мы формируем.
To introduce a set implications
Ввести набор последствий
Against your force of will
Вопреки твоей воле.
Closed eyes will never open
Закрытые глаза никогда не откроются.
Closed minds there′s no objections
Закрытые умы возражений нет
Can you comprehend the misdirection
Можете ли вы понять это заблуждение
Its so easy to give in
Так легко сдаться
When you′re facing counteraction
Когда ты сталкиваешься с противодействием.
Ask yourself if you are ready
Спросите себя готовы ли вы
To self regenerate
Для самовосстановления
A simple gift is waiting
Простой подарок ждет.
No remorse for the ones who don't accept
Никаких угрызений совести для тех, кто не принимает.
I know everyday gives us a reason to breathe
Я знаю, каждый день дает нам повод дышать.
A chance to fulfill our destiny
Шанс исполнить свое предназначение.
I will not relive my own mistakes
Я не буду переживать свои собственные ошибки.
Do you feel no remorse for the ones who don′t accept
Ты не чувствуешь угрызений совести за тех, кто не принимает?
We're fortunate to live in this position
Нам повезло, что мы живем в таком положении.
So why do you make it so complicated
Так почему ты все так усложняешь
To view a sense of recognition
Чтобы увидеть чувство узнавания
You′re stuck inside the womb of contradiction
Ты застрял в утробе противоречий.
We must make haste and breakaway from all this fucking madness
Мы должны поторопиться и вырваться из этого гребаного безумия.
We wont have it
У нас этого не будет
All this fucking madness
Все это чертово безумие
Lets end this now
Давай покончим с этим сейчас
How did we get so far away, separate from ourselves
Как мы оказались так далеко, отделившись от самих себя?
We will redeem our promise
Мы вернем наше обещание.
That we would return one day
Что однажды мы вернемся.
Divided no return of self
Разделенный, нет возврата к себе.
Misguided now return yourself
Обманутый теперь вернись сам
This could be a fantasy standing on the line
Это могло бы быть фантазией, стоящей на кону.
Between solid or transparency what am I distinguishing now
Что я различаю между твердостью и прозрачностью
Closed eyes will never open regenerate
Закрытые глаза никогда не откроются и не восстановятся.
Closed minds there's no objections regenerate.
Закрытые умы, против которых нет возражений, возрождаются.





Writer(s): Joseph Buras


Attention! Feel free to leave feedback.