Lyrics and translation Born of Osiris - Source Field

Source Field

Do my sense deceive me
Obstructing the wavelengths
Forward motion is rising
To find what is sacred
Have I entered a new life
An extension of my own perception
Can I retreat from this panic
From this tension
Or welcome the great unknown
Awaken awaken into greatness
Not afraid to be in this space
Awaken awaken into greatness
Manifest creation
We′re home from the other side
And now we know
The mystery was found, enlightenment
We were chosen to show you
You were destined to become unnumbered
They will try to persuade you
And slowly destroy ones integrity
They might as well take you
To killing fields
And throw you away
You look back, you risk it all
Don't stray from enlightenment
Stray from the darkness
Come into the light
Come into the light again
Now your senses receiving
Constructing the wavelengths
The signals are seeking
We know what is sacred
We know this is constant
Aware of the source field
Alive in this form we venture
Together in the great unknown
Stronger than ever
Arrive at the center
Of the great unknown

Champ de Source

Mes sens me trompent-ils
Obstruant les longueurs d'onde
Le mouvement vers l'avant se lève
Pour trouver ce qui est sacré
Ai-je commencé une nouvelle vie
Une extension de ma propre perception
Puis-je me retirer de cette panique
De cette tension
Ou accueillir le grand inconnu
Réveille-toi, réveille-toi dans la grandeur
Ne crains pas d'être dans cet espace
Réveille-toi, réveille-toi dans la grandeur
Manifeste la création
Nous sommes rentrés de l'autre côté
Et maintenant nous savons
Le mystère a été trouvé, l'illumination
Nous avons été choisis pour te le montrer
Tu étais destiné à devenir innombrable
Ils essayeront de te persuader
Et lentement détruire ton intégrité
Ils pourraient aussi bien t'emmener
Sur des champs de bataille
Et te jeter
Tu regardes en arrière, tu risques tout
Ne t'éloigne pas de l'illumination
Éloigne-toi des ténèbres
Viens à la lumière
Reviens à la lumière
Maintenant tes sens reçoivent
Construisant les longueurs d'onde
Les signaux cherchent
Nous savons ce qui est sacré
Nous savons que c'est constant
Conscient du champ de source
Vivants sous cette forme, nous nous aventurons
Ensemble dans le grand inconnu
Plus forts que jamais
Arrive au centre
Du grand inconnu