Lyrics and translation Born of Osiris - The Composer

The Composer

And so we begin,
Frame by frame we pick each vision.
Who is your controller?
Who is your composer?
You′re in denial and it's hard to paint the picture.
You′ve reached the end and it's time to consider.
Moving on.
Don't let this pass you by.
Keep moving on.
These complicated fragments are going over my head.
When confrontation comes you scatter with regret.
We all need to listen.
We all need to see whats on display.
Rebuild what we′ve envisioned.
Fighting a battle no one will win.
You′re in denial and it's hard to paint the picture.
You′ve reached the end and it's time to consider.
Moving on.
Don′t let this pass you by.
Keep moving on.
Infatuated passion we know we're the same.
Our dedication has us full of intensity.
We all need to listen.
We all need to see whats on display.
Rebuild what we′ve envisioned.
Fighting a battle no one will win.
And so we conclude,
Frame by frame we pick each vision.
You are the controller!
You are the composer!

Le Compositeur

Et donc nous commençons,
Image par image, nous choisissons chaque vision.
Qui est ton maître ?
Qui est ton compositeur ?
Tu es dans le déni et il est difficile de peindre l'image.
Tu as atteint la fin et il est temps de réfléchir.
Aller de l'avant.
Ne laisse pas cela passer à côté de toi.
Continue d'avancer.
Ces fragments complexes dépassent mon entendement.
Quand la confrontation arrive, tu t'enfuis avec regret.
Nous devons tous écouter.
Nous devons tous voir ce qui est exposé.
Reconstruire ce que nous avons imaginé.
Se battre dans une bataille que personne ne gagnera.
Tu es dans le déni et il est difficile de peindre l'image.
Tu as atteint la fin et il est temps de réfléchir.
Aller de l'avant.
Ne laisse pas cela passer à côté de toi.
Continue d'avancer.
Une passion infatuée, nous savons que nous sommes les mêmes.
Notre dévouement nous remplit d'intensité.
Nous devons tous écouter.
Nous devons tous voir ce qui est exposé.
Reconstruire ce que nous avons imaginé.
Se battre dans une bataille que personne ne gagnera.
Et donc nous concluons,
Image par image, nous choisissons chaque vision.
Tu es le maître !
Tu es le compositeur !