Lyrics and translation Born of Osiris - Threat Of Your Presence

Threat Of Your Presence

In this light transposed and out of sync
I survived but it′s getting harder for me to leave
If only for a second you could see
The damages and recklessness that you've perceived
Unstable minds intersect and don′t comply
A secondary motive was in play
Miscalculated and in disarray
Witness the threat of your presence
Outside a different mind
Before the afterlife
I was aching for freedom
I was feeding my demons
Ripped apart by chaos - overturned by the masses
An ominous network seeping in your conscience
Into a digitized lie
The more it advances the less we're alive
In this light we are transposed
Say that you miss me - say that there's hope
How ever uneasy
I filled in this distance
Tell me, why?
Outside a different mind
Before the afterlife
I was aching for freedom
I was feeding my demons
In this light we are transposed
Say that you miss me - say that there′s hope
How ever uneasy
I filled in this distance
Tell me, why?
Witness the threat of your presence
If only for a second you could see

Угроза Твоего Присутствия

В этом искаженном и рассинхронизированном свете
Я выжил, но мне все труднее уйти
Если бы хоть на секунду ты могла увидеть
Разрушения и безрассудство, которые ты восприняла
Неустойчивые разумы пересекаются и не подчиняются
В игру вступил вторичный мотив
Неверно рассчитанный и в беспорядке
Ощути угрозу своего присутствия
Вне другого разума
Перед загробной жизнью
Я жаждал свободы
Я кормил своих демонов
Разорванный хаосом - опрокинутый массами
Зловещая сеть просачивается в твое сознание
В оцифрованную ложь
Чем больше она прогрессирует, тем меньше мы живы
В этом свете мы искажены
Скажи, что скучаешь по мне - скажи, что есть надежда
Как бы ни было тревожно
Я заполнил эту дистанцию
Скажи мне, почему?
Вне другого разума
Перед загробной жизнью
Я жаждал свободы
Я кормил своих демонов
В этом свете мы искажены
Скажи, что скучаешь по мне - скажи, что есть надежда
Как бы ни было тревожно
Я заполнил эту дистанцию
Скажи мне, почему?
Ощути угрозу своего присутствия
Если бы хоть на секунду ты могла увидеть