Born of Osiris - Thrive - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Born of Osiris - Thrive




Thrive
Расцвет
We need to agree
Нам нужно договориться,
I have witnessed
Я стал свидетелем,
An ambomination filling up the room
Мерзость наполняет комнату.
Like I should have cared
Как будто мне должно быть дело.
You know you've been here way too long
Ты знаешь, ты здесь слишком долго.
Restore what has been done before the end
Восстанови то, что было сделано до конца.
Factor in the possibility of my life
Учти возможность моей жизни.
Give me the reasons to question the freedoms of life
Дай мне повод усомниться в свободах жизни,
So I can survive
Чтобы я мог выжить.
Don't you ever go out of turn?
Ты когда-нибудь выходишь из себя?
Do you ever listen to the answers?
Ты когда-нибудь слушаешь ответы?
Don't you ever see what's going on?
Ты хоть когда-нибудь видишь, что происходит?
Restore what has been done before the end
Восстанови то, что было сделано до конца.
It will come down in time
Всему свое время.
It's all on your side
Все на твоей стороне.
Show me what gives you strength
Покажи мне, что дает тебе силы.
We trusted you now how do we proceed?
Мы доверяли тебе, и как нам теперь быть?
Reaching out and receiving tranquility
Тянусь к тебе и обретаю спокойствие.
Are you feeling serene?
Ты чувствуешь умиротворение?
Though we thought it was all okay
Хотя мы думали, что все в порядке,
We don't warrant this covenant
Мы не гарантируем этот завет.
The agreement was thin and weak
Соглашение было хлипким и слабым.
We need support you can't sustain
Нам нужна поддержка, которую ты не можешь дать.
You convinced me of everything
Ты убедила меня во всем,
But the words don't reflect my sentiment
Но слова не отражают моих чувств.
You could never hold on
Ты никогда не сможешь удержаться.
You could never face it
Ты никогда не сможешь с этим справиться.





Writer(s): Cameron Losch


Attention! Feel free to leave feedback.