Borrarish - Gansters - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Borrarish - Gansters




Gansters
Gangsters
Llego El Finde Y Me Saque La Corbata Fui
Le week-end est arrivé et j'ai enlevé ma cravate, je suis allé
Al Cajero A Sacar Plata Pa Vacilar De Eso
Au guichet automatique retirer de l'argent pour me la péter, c'est comme ça
Se Trata, Bencina Pal Auto Por Que No Ando
Que ça marche, de l'essence pour la voiture parce que je ne roule pas
A Pata Hoy dia Sertero Me Tiro Una Gata
À pied aujourd'hui, j'ai vu une fille, elle est bien
Andamos Manejando Sin Licencia Full Pirata
On conduit sans permis, totalement pirates
Pa Montar A La The Rial No A Una Mojicata
Pour monter à la Rial, pas à une petite fille
La Liga Hoy Se Mata, Llegaron Los Que Con
La ligue se bat aujourd'hui, ceux qui sont avec
Copete Se Hidratan, Nos Bajamos Y La Gente
Du whisky s'hydratent, on descend et les gens
Se Percata, Que'
Remarquent que'
Llegamos A La Disco Todos Los Bandidos &
On arrive en boîte de nuit, tous les voyous &
Todos Los Flaites, Los Guardias Ni Revisan
Tous les voyous, les gardes ne fouillent même pas
Porque Ellos Saben Que Somos Gansters, Si
Parce qu'ils savent qu'on est des gangsters, si
No Quiere Problema Entonces De Mi Camino
Tu ne veux pas de problèmes, alors sors de mon chemin
Salte, Porque Ando Con Bandido Que Puede
Fuis, parce que je suis avec des voyous qui peuvent
Que En La Calle Te Asalten
Te braquer dans la rue
Y Llegamos A La Disco Todos Los Bandidos &
On arrive en boîte de nuit, tous les voyous &
Todos Los Flaites, Los Guardias Ni Revisan
Tous les voyous, les gardes ne fouillent même pas
Porque Ellos Saben Que Somos Gansters, Si
Parce qu'ils savent qu'on est des gangsters, si
No Quiere Problema Entonces De Mi Camino
Tu ne veux pas de problèmes, alors sors de mon chemin
Salte, Porque Ando Con Bandido Que Puede
Fuis, parce que je suis avec des voyous qui peuvent
Que En La Calle Te Asalten
Te braquer dans la rue
Llego A La Disco Y Ya Estoy Todo Curao'
J'arrive en boîte de nuit et je suis déjà bourré
Y Eso Que Dos Copetes Me E Tomado, Todabia
Et pourtant, je n'ai bu que deux verres, encore
Esta Mierda No Prende, Pero Puta Que E Bailado
Cette merde ne s'enflamme pas, mais putain, j'ai dansé
Ya Varias Muchachitas Me Han Mirado, Pero Me
Déjà plusieurs filles m'ont regardé, mais c'est toi
Gustaste Tu, Porque No Te Interesa Que Suene En Youtube
Qui m'a plu, parce que tu ne t'intéresses pas à ce qui joue sur YouTube
La Gata Quiere Perreo Un Perreo A Poca Luz, Y Se Puede
La fille veut du perreo, un perreo à la lumière faible, et c'est possible
Porque Ando Con Los Que Quiero Sin Hacer Fu
Parce que je suis avec ceux que je veux sans faire de fu
Una Vez Yo Me Comi A Una Muchachita Estaba Bonita
Une fois, j'ai mangé une fille, elle était belle
Recuerdo Cuando La Vi, Vimos Peliculas Todo El Dia Y
Je me souviens quand je l'ai vue, on a regardé des films toute la journée et
Ya No Recuerdo Nada Solo Cuando La Comia Pero
Je ne me souviens plus de rien, sauf quand je la mangeais, mais
Esa Gatita Se Solto Me Dijo Que No Estaba Niai Con Vo Oh'
Cette petite fille s'est déchaînée, elle m'a dit qu'elle n'était pas folle avec toi oh'
Ahora Solo Quiere Perreo Oh My God, Esa Nena Baila Esta El Menos Dos
Maintenant, elle veut juste du perreo, oh mon Dieu, cette fille danse moins deux
Pero Esa Gatita Se Solto Oh' Me Dijo
Mais cette petite fille s'est déchaînée oh' elle m'a dit
Me Dijo Que No Estaba Niai Con Vo Oh'
Elle m'a dit qu'elle n'était pas folle avec toi oh'
Ahora Solo Quiere Perreo Oh My God, Esa Nena Baila Esta El Menos Dos
Maintenant, elle veut juste du perreo, oh mon Dieu, cette fille danse moins deux
Si Quieres Que Siga Pues Yo Sigo, Si Goku Se Comio A Milk
Si tu veux que je continue, alors je continue, si Goku a mangé Milk
Imagina Tu Conmigo Mi Gordita Bailemos, Tomemos
Imagine-toi avec moi, ma grosse, on danse, on boit
Que Te Quiero Comer Y Encerio Te Lo Digo
Que je veux te manger et je te le dis sérieusement
Ahora No Vengas Que Me Quieres Como Amigo
Maintenant, ne viens pas me dire que tu me veux comme un ami
Porque Prefiero Ser Tu Enemigo, Tampoco Quiero Algo
Parce que je préfère être ton ennemi, je ne veux rien non plus
Serio Asique Confia En Lo Que
Sérieusement, alors fais confiance à ce que
Digo, Solamente Quiero Darte Castigo, Pisco
Je dis, je veux juste te punir, du pisco
Wisky Con Hielo A Las Rocas Me La Llevo A La Disco Su Amiga
Du whisky sur glace, sur les rochers, je l'emmène en boîte de nuit, son amie
Mis Broca Todas Dicen Que Es Seria
Mes brocas disent toutes qu'elle est sérieuse
Pero Es Simpatica La Loca Se Enamora
Mais elle est cool, la folle tombe amoureuse
Si El Borrarish La Toca Que
Si Borrarish la touche, que
Dakos La Gente Quiere Perreo Pero Tambien Quiere Guaracha
Dakos, les gens veulent du perreo, mais ils veulent aussi de la guaracha
Entonces Guaracha Le Damos, Entonces Guaracha Le Damos
Alors on leur donne de la guaracha, alors on leur donne de la guaracha
Entonces Guaracha Le Damos, Si Quiere Guaracha, Guaracha Le Damos
Alors on leur donne de la guaracha, si tu veux de la guaracha, on te donne de la guaracha
Entonces Guaracha Le Damos, Entonces Guaracha Le Damos
Alors on leur donne de la guaracha, alors on leur donne de la guaracha
Entonces Guaracha Le Damos, Entonces Guaracha Le Damos
Alors on leur donne de la guaracha, alors on leur donne de la guaracha
Guaracha Le Damos, Guaracha Le Damos Guaracha Le Damos
Guaracha, on te donne de la guaracha, on te donne de la guaracha, on te donne de la guaracha
Entonces Guaracha Le Damos, El Borrarish
Alors on leur donne de la guaracha, Borrarish
Tu Eres Pajaro Pero Yo Soy Loco
Tu es un oiseau, mais moi je suis fou






Attention! Feel free to leave feedback.