Bosca - König der Luft - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bosca - König der Luft




König der Luft
Король воздуха
Und es bleibt der Sound aus der Kurve - 40er Block
И этот звук остаётся с поворота - 40-ый квартал,
Hier bei schwarz roten Fahnen zwischen Zivis und Ott
Здесь, у черно-красных флагов, между гражданскими и торчками,
Hier zählt Hand, Kopf und Hass
Здесь важны рука, голова и ненависть,
Weil dein dein Kampfsport nichts wert ist
Потому что твой грёбаный кунг-фу ничего не стоит.
Schreib echt, frag V ("Frankfurt ist ehrlich!")
Пиши по-настоящему, спроси у V ("Франкфурт честен!"),
Wo du dir Sixpacks an Tankstellen schnappst
Где ты хватаешь себе sixpack на заправках,
Und die Cops führen dich wieder in Handschellen ab
И мусора снова ведут тебя в наручниках.
Das ist der Traum meines Lebens - laut und benebelt
Это мечта моей жизни - громко и в отключке,
Fahren Auto auf Rauschgift, hören Sound dieses Labels
Гонять на машине под кайфом, слушать музыку этого лейбла.
Fickt euch ihr Schmock wir sind stark im Revier
Пошли вы, придурки, мы сильны в своём районе,
Wo 3000 Mann deine Straße blockieren
Где 3000 человек перекроют твою улицу.
Sind dein scheiß Unternehmen so mies wie das ist
Ваши дерьмовые делишки такие же паршивые, как и вы,
Die Vergangenheit ist Schuld dass die Liebe nicht bricht
Прошлое виновато в том, что любовь не рушится.
Einen Hieb ins Gesicht wenn du Vogel was sagst
Получишь удар в лицо, если скажешь хоть слово,
Hier ziehen 200 Mann los und holen sich deinen Arsch
Здесь 200 человек сорвутся с места и надерут тебе задницу.
Das ist Rap für die Chabs im Trainingsanzug
Это рэп для пацанов в спортивных костюмах,
Das ist Bosca ihr Lauchs ich leb für die Crew
Это Bosca, ваши насмешки, я живу ради команды.
{Hook }
{Припев}
Wir gehen weiter nach oben und suchen uns euch Punks
Мы идём всё выше и ищем вас, панки,
Frankfurt ist gerade im Sturzflug auf Deutschland
Франкфурт сейчас в стремительном полёте над Германией,
Schlagen ein wie ein tödlicher Schuss
Бьём как смертельный выстрел,
Denn der Adler, der bleibt der König der Luft
Ведь орёл остаётся королём воздуха.
{}
{}
Wir sind schwarz weiß und rot, trag die Farben im Herz
Мы чёрно-бело-красные, носи эти цвета в сердце.
Die Cops haben sich's bei uns ein paar mal verscherzt
Мусора несколько раз обжигались на нас.
Frankfurt ist groß, treu bis zum Tod
Франкфурт велик, верен до смерти.
Die Augen voll Hass deshalb leuchten sie rot
Глаза полны ненависти, поэтому они светятся красным.
Rap für die Stadt am Main die uns stolz macht
Рэп для города на Майне, который делает нас гордыми,
Auch wenn man seit Jahren leider keinen Erfolg hat
Даже если уже много лет, к сожалению, нет успеха.
Der Adler greift an auf der Suche nach Beute
Орёл атакует в поисках добычи,
Kenn nur die Jungs und verfluche die Leute
Знаю только своих пацанов и проклинаю остальных.
Ganz unter uns wenn du Schwanzlutscher liegst
Только между нами, если ты любишь лизать задницы,
Siehst du Shirts mit der Aufschrift Frankfurt Chemie, wo
Ты видишь футболки с надписью "Франкфуртская химия", где
Jeder Schrei von euch Kaspern verstummt
Каждый ваш жалкий крик замолкает,
Denn Frankfurt im Haus heißt die Stadt gehört uns
Ведь Франкфурт в здании означает, что город принадлежит нам.
Kein Rap über Street das sind Trinkhallen und Bierstände
Никакого рэпа про улицы, это всё пивные ларьки и пивные палатки,
Das sind Geschichten deren Inhalte nie enden
Это истории, которым нет конца.
Das ist Rap für die Jungs mit SV
Это рэп для пацанов с "SV",
Vergess kurz den Dreck und die Stunden im Bau
Забудь на время о грязи и часах, проведённых за решёткой.
{Hook }
{Припев}
{}
{}
Das ist die Riot Jogger Crew
Это команда "Riot Jogger",
Abgefuckt von diesem Staat
Доведённые до отчаяния этим государством.
Das ist Rap aus dem 40er Block der Nord-West
Это рэп из 40-го квартала, северо-запад,
Das ist schwarzer Kapu Jogger an
Это чёрный капюшон, одетый на нас.
Die Zäune in den Blöcken spiegeln unsere Seelen wieder
Заборы в наших кварталах отражают наши души,
Drum schreib ich aus der Seele Lieder
Поэтому я пишу песни от души.
Bosca, Vega, Krykz
Bosca, Vega, Krykz,
Ultra, nicht so wie du
Ультра, не такие, как ты.
{Hook }
{Припев}






Attention! Feel free to leave feedback.