Lyrics and translation Bosca - Müde
Schon
wieder
5,
hab
keinen
Plan
warum
ich
nicht
zuhause
bin
Опять
5,
понятия
не
имею,
почему
меня
нет
дома
Weiß
selber
nicht
mehr
hab
ich
Veilchen
oder
Augenring
Уже
не
знаю,
у
меня
фиалки
или
темные
круги
под
глазами
Doch
kein
Problem,
denn
jeder
weiß
hier
weht
ein
rauer
Wind
Но
это
не
проблема,
ведь
все
знают,
что
здесь
дует
сильный
ветер.
Und
ich
halt
Kopf
nach
oben,
auch
wenn
Dinge
nicht
gelaufen
sind
И
я
держу
голову
высоко,
даже
когда
дела
идут
не
очень
хорошо
Und
seitdem
der
erste
Takt
aus
deinem
Speaker
kam
И
поскольку
из
твоего
динамика
прозвучал
первый
удар
Wusst'
ich
sofort,
dass
die
Verbindung
eine
Tiefe
war
Я
сразу
понял,
что
связь
глубокая
Meine
Brüder
warn'
auf
Haschisch
und
im
FIFA-Wahn
Мои
братья
предупреждают
о
гашише
и
безумии
ФИФА
Doch
ich
habe
geschrieben,
als
obs'
Verse
für
die
Bibel
warn'
(oah)
Но
я
писал
так,
как
будто
стихи
были
для
Библии
(оа)
Sehen
das
Blaulicht
vor
dem
Wendekreis
Увидеть
синий
свет
перед
поворотным
кругом.
Bewegten
uns
juristisch
immer
schon
im
Grenzbereich
Юридически
мы
всегда
были
на
пределе
Wir
gingen
raus
zur
besten
Sendezeit
Мы
вышли
в
прайм-тайм
Und
weiß
genau
das
kurze
Taumeln
sicher
nicht
das
Ende
heißt
И
я
точно
знаю,
что
короткое
пошатывание,
конечно,
не
означает
конец
Seit
30
Jahren
laufen
meine
Füße
Мои
ноги
ходят
уже
30
лет
Und
merke
langsam
wie
die
Nikes
verstauben
wie
die
Wüste
И
медленно
заметьте,
как
Найки
пылятся,
как
пустыня.
Bruder
alles
was
ich
brauch
is'
bisschen
Liebe
Брат,
все,
что
мне
нужно,
это
немного
любви
Ham'
viel
gesehen,
deshalb
sind
unsre'
Augen
immer
müde
Мы
многое
повидали,
поэтому
наши
глаза
всегда
устают
Hier
wo
sie
Haschisch
in
das
Pape
drehn'
Здесь,
где
они
катают
гашиш
в
бумаге
In
einer
Stadt,
wo
sie
das
Geld
zähln'
В
городе,
где
считают
деньги
Seit
30
Jahren
laufen
meine
Füße
Мои
ноги
ходят
уже
30
лет
Ham'
viel
gesehen,
deshalb
sind
unsre'
Augen
immer
müde
(müde)
Мы
многое
повидали,
поэтому
наши
глаза
всегда
устали
(устали).
Ich
bin
keiner
der
sich
duckt
bei
Gegenwind
Я
не
из
тех,
кто
уклоняется
от
встречного
ветра
Rebell
geblieben
und
ich
war
auch
schon
mit
fuchtzen'
Szenekind
Я
оставался
бунтовщиком
и
уже
был
ребенком
сцены
In
einem
Geschäft
wo
dir
auf
Auge
Kuss
gegeben
wird
В
магазине,
где
тебя
целуют
в
глаза
Musst'
ich
erkennen,
dass
die
meisten
Worte
Luft
gewesen
sind
Мне
пришлось
осознать,
что
большинство
слов
были
просто
воздухом.
Bruder
ich
hab'
keinen
Kopf
für
was
sie
grade
halten
Брат,
я
понятия
не
имею,
что
они
думают
Steh
immer
noch
im
Block,
wo
Pyros
deinen
Atem
reizen
Все
еще
стоишь
в
квартале,
а
пиротехника
раздражает
твое
дыхание.
Auf
meinem
Schreibtisch
stapeln
sich
die
Mahnbescheide
Напоминания
накапливаются
на
моем
столе.
Doch
ich
geb'
kein
Fick,
weil
ich
am
besten
Rap
in
harten
Zeiten
Но
мне
плевать,
потому
что
я
лучше
всего
читаю
рэп
в
трудные
времена.
Viel
zu
oft
hat
mir
die
Scheiße
den
Verstand
geraubt
Дерьмо
слишком
часто
сводило
меня
с
ума
Und
statt
zu
helfen
gab
das
Leben
eine
blanke
Faust
(Faust
Faust
Faust)
И
вместо
помощи
жизнь
дала
голый
кулак
(Фауст
Фауст
Фауст)
Doch
ich
strecke
ihm
die
Hand
noch
aus
Но
я
все
еще
протягиваю
ему
руку
Wurd'
abgeschrieben,
aber
ich
hab'
immer
dran'
geglaubt
Это
было
списано,
но
я
всегда
в
это
верил
Seit
30
Jahren
laufen
meine
Füße
Мои
ноги
ходят
уже
30
лет
Und
merke
langsam
wie
die
Nikes
verstauben
wie
die
Wüste
И
медленно
заметьте,
как
Найки
пылятся,
как
пустыня.
Bruder
alles
was
ich
brauch
is'
bisschen
Liebe
Брат,
все,
что
мне
нужно,
это
немного
любви
Ham'
viel
gesehen,
deshalb
sind
unsre
Augen
immer
müde
Мы
многое
повидали,
поэтому
наши
глаза
всегда
устают
Hier
wo
sie
Haschisch
in
das
Pape
drehn'
Здесь,
где
они
катают
гашиш
в
бумаге
In
einer
Stadt,
wo
sie
das
Geld
zähln'
В
городе,
где
считают
деньги
Seit
30
Jahren
laufen
meine
Füße
Мои
ноги
ходят
уже
30
лет
Ham'
viel
gesehen,
deshalb
sind
unsre'
Augen
immer
müde
Мы
многое
повидали,
поэтому
наши
глаза
всегда
устают
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.