Bosca - Alles gesagt - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bosca - Alles gesagt




Alles gesagt
Всё сказано
Alles gesagt -
Всё сказано -
Von wir sind König der Erde
От "мы короли Земли"
Bis hin zu: So wie wir leben,
До: "Так, как мы живём,
Endet's böse, gefährlich
Всё кончится плохо, опасно"
Alles gesagt
Всё сказано
Von dem Rest der noch weilt
О тех, кто ещё остался
Von der nackten Gewalt
О грубой силе
Von raus bei Regen gehen
О выходе под дождь
Das Pflaster ist kalt
Мостовая холодна
Alles gesagt von wenig Kohle haben
Всё сказано о нехватке денег
Wer sind die großen Namen?
Кто эти громкие имена?
Es können nur durch die Decke gehen,
Взлететь могут только те,
Die auch am Boden waren
Кто был на дне
Alles gesagt über die Eintracht und Ultras
Всё сказано о "Айнтрахте" и ультрас
Doch frag mich nicht, wer an dem Scheiß grad' die Schuld hat
Но не спрашивай меня, кто в этом дерьме виноват
Alles gesagt von müde sein und guten Tagen
Всё сказано об усталости и хороших днях
Prügeleien und guten Taten
Драках и добрых делах
Tüten, Wein und guten Fahrten
Пакетах, вине и хороших поездках
Alles gesagt von auf die Fresse fliegen
Всё сказано о падениях лицом вниз
Wie oft soll ich wiederholen, wer alles ging
Сколько раз мне повторять, кто ушёл
Und dass die Besten bleiben
И что лучшие остаются
Von mir aus Zehntausend mal
Хоть десять тысяч раз
Geh auf die Straße und du siehst ein Meer
Выйди на улицу и увидишь море
Aus Zehntausend Schals
Из десяти тысяч шарфов
Steh auf und sag: " Tzea, gab es alles schon mal!"
Встань и скажи: "Да, всё это уже было!"
Doch diese Stimme macht des alles so stark
Но этот голос делает всё таким сильным
Hab das Gefühl, immer im Keis zu laufen
У меня такое чувство, что я бегу по кругу
Sie sagen:" Du wirst es schaffen!"
Они говорят: тебя получится!"
Es fällt nicht leicht, zu glauben
В это нелегко поверить
Versuche gerade rauszukommen aus dem Teufelskreis
Пытаюсь вырваться из замкнутого круга
Nurnoch der Song auf dieser Platte,
Только песня на этой пластинке,
Der mir heute bleibt
Остаётся со мной сегодня
Aber Alles gesagt
Но всё сказано
Doch jeder Satz ist einzig
Но каждое предложение уникально
Denn meine Hand beginnt zu fliegen über's Blatt
Ведь моя рука начинает летать над листом
Als würde sie von einer Macht geleitet
Словно её ведёт какая-то сила
Versuch, die Bäume gerade rauszureißen
Пытаюсь вырвать деревья с корнем
Denn ich konnt' niemals stehen bleiben,
Ведь я никогда не мог стоять на месте,
Weil die Träume mich zum laufen treiben.
Потому что мечты заставляют меня бежать
Alles gesagt
Всё сказано
Von Krisen, Blut und Hass im Bauch
О кризисах, крови и ненависти в животе
Doch ich hab immer noch ne riesen Wut
Но у меня всё ещё огромная ярость
Und lass sie raus
И я выпускаю её наружу
Und was sie reden, das is alles nich wahr
И то, что они говорят, всё это неправда
Alles am Arsch
Всё к чертям
Doch es wurd alles gesagt
Но всё было сказано
Es wurd alles gesagt
Всё было сказано
Von nachts drauf im Park,
О ночных прогулках в парке,
Stress mit den Cops, Hass auf den Staat
Проблемах с копами, ненависти к государству
Alles gesagt
Всё сказано
Über Vega und Face
О Веге и Фэйсе
Über Probleme mit Haze
О проблемах с травкой
Aber ich regel des selbst
Но я сам разберусь
Alles gesagt
Всё сказано
Wir werden heut lange reden
Мы будем говорить долго сегодня
Wenn wir mal wieder mit der Flasche Schnaps
Когда мы снова с бутылкой водки
Beim Rewe in der Schlange stehen
Будем стоять в очереди в "Реве"
Alles gesagt
Всё сказано
Doch dir nicht genug
Но тебе недостаточно
Und ich weiß, ich hör nie richtig zu
И я знаю, я никогда не слушаю тебя по-настоящему
Alles gesagt über Gedankenkriege
Всё сказано о войнах мыслей
Während die Regenwolken gerade wieder donnernd
Пока грозовые тучи снова гремят
über's Lande ziehen
Над землёй
Über die hässlichen Punks
О мерзких панках
Die so whack in den jahren
Которые так бездарно читают рэп
Cubeats!
Cubeats!
Danke für die mächtigen Drums
Спасибо за мощные ударные
Alles gesagt
Всё сказано
Über die kleinen Dinge
О мелочах
Und wenn ich gehe,
И когда я уйду,
Hörst du die letzten Schritte
Ты услышишь последние шаги
Hinter mir noch eine Geige singen
Позади меня ещё поёт скрипка
Alles gesagt
Всё сказано
Und nicht genug von dem Shit
И этого дерьма недостаточно
Denn ich griff wieder zum Blatt
Ведь я снова взялся за лист
Solang die mich erwischt
Пока меня это цепляет
Ich hab das Gefühl, immer im Kreis zu laufen
У меня такое чувство, что я бегу по кругу
Sie sagen: " Du wirst es schaffen!"
Они говорят: тебя получится!"
Es fällt nicht leicht zu glauben
В это нелегко поверить
Versuche gerade rauszukommen aus dem Teufelskreis
Пытаюсь вырваться из замкнутого круга
Nur noch derSong auf dieser Platte, der mir heute bleibt
Только песня на этой пластинке остаётся со мной сегодня
Aber Alles gesagt
Но всё сказано
Doch jeder Satz ist einzig
Но каждое предложение уникально
Denn meine Hand beginnt zu fliegen über's Blatt
Ведь моя рука начинает летать над листом
Als würde sie von einer Macht geleitet
Словно её ведёт какая-то сила
Versuch, die Bäume gerade rauszureißen
Пытаюсь вырвать деревья с корнем
Denn ich konnt' niemals stehen bleiben,
Ведь я никогда не мог стоять на месте,
Weil die Träume mich zum laufen treiben.
Потому что мечты заставляют меня бежать
Alles gesagt
Всё сказано
Von Krisen, Blut und Hass im Bauch
О кризисах, крови и ненависти в животе
Doch ich hab immer noch ne riesen Wut
Но у меня всё ещё огромная ярость
Und lass sie raus
И я выпускаю её наружу
Und was sie reden, das is alles nich wahr
И то, что они говорят, всё это неправда
Alles am Arsch
Всё к чертям
Doch es wurd alles gesagt
Но всё было сказано





Writer(s): Tim Gomringer, Kevin Gomringer, David Alexi


Attention! Feel free to leave feedback.