Lyrics and translation Bosca - Der Beat schlägt

Der Beat schlägt

Das hier ist Rap für die 50 Mann die draußen stehen
Sie sind der Grund dass eure Hunde grade laufen gehen
Ich blicke hoch und seh' die Wände in den grauen Farben
Leb' zwischen Menschen die's gewohnt sind einfach drauf zu schlagen
Rap für die Leute, hab gekämpft mit dem Teufel
Und ich schreibe heut' dem Sound der dem Mensch was bedeutet
Das ist das Feeling eines Sonntag Abends, an dem die Sonne grade
Ihre letzten Strahlen Zeit durch die Wolken bahnen
Hier zwischen Rock-Musik und Gangsterrap
Schlagen die Tropfen von dem Regen grade trommelnd auf mein Fensterbrett
Während ich Bomben auf die Samples setz'
Seh ich paar Jungs von mir Talente nicht nutzen, nein sie verschwenden es!
Und jede Zeile hat das Weinen eines Streichquartetts
Ultrakaos, unsere Fahne, Junge das ist Eintracht-Rap
Das ist was ich unter ehrlich verstehe
Sie kennen nur schöne Frauen und Geld, doch ich hab mehr zu erzählen

Und ich laufe durch die Stadt mit dem Sound auf den Ohren
Alles zieht vorbei und ich schaue nach vorn'
Doch hab mein Ziel aus den Augen verloren
Und der Beat schlägt, und der Beat schlägt

Und ich laufe durch die Stadt mit dem Sound auf den Ohren
Alles zieht vorbei und ich schaue nach vorn'
Doch hab mein Ziel aus den Augen verloren
Und der Beat schlägt, und der Beat schlägt

Weiter geht's mit'm täglichen Wahnsinn, der geprägt ist von Narben
Ich hör' sie reden und reden, doch sie haben eh nichts zu sagen
Schreibe mein Leben in die Zeilen, und sie nehmen es dann
Weil so viel Inhalt in den Texten nur die Wenigsten ha'm
Habe Probleme doch dann lass ich die Takte durch die Bassbox schlagen
So viel geschafft, doch für sie zählen nur die nackten Zahlen
An manchen Tagen macht es krank keine Frage
Weil sie verlernt ha'm da draußen einmal Danke zu sagen
Wenn sie am Tanzen sind und feiern
Sitz ich zuhaus' und schreib die Zeilen für das Volk, um meinen Bekanntheitsgrad zu steigern
Seh nur Schnee das liegt und kiff'
Schau auf die Jungs und muss erkennen ihr Leben haben nur die Wenigsten im Griff
Ich bin geprägt und nehm' den Stift und es gibt bös' auf die Backen
Denn mir gings immer nur darum mein' Namen größer zu machen
Die Menschen töten mit Waffen, doch verlernen zu leben
Kennen nur noch Kohle und Wagen, doch ich hab mehr zu erzählen!

Бит бьёт

Это рэп для 50 человек, что стоят там на улице,
Они причина того, что ваши псы сорвались с цепи.
Я смотрю вверх и вижу стены в серых тонах,
Живу среди людей, привыкших просто бить наотмашь.
Рэп для людей, я сражался с дьяволом,
И сегодня я пишу звук, который что-то значит для людей.
Это ощущение воскресного вечера, когда солнце как раз
Пробивает свои последние лучи сквозь облака.
Здесь, между рок-музыкой и гангста-рэпом,
Капли дождя барабанят по моему подоконнику,
Пока я забрасываю семплы бомбами,
Вижу, как некоторые мои ребята не используют свои таланты, нет, они их растрачивают!
И в каждой строчке слышится плач струнного квартета,
Ультрахаос, наш флаг, детка, это рэп "Айнтрахта",
Вот что я понимаю под словом "честный".
Они знают только красивых женщин и деньги, но мне есть что рассказать.

И я иду по городу со звуком в ушах,
Всё проносится мимо, а я смотрю вперёд,
Но потерял из виду свою цель,
И бит бьёт, и бит бьёт.

И я иду по городу со звуком в ушах,
Всё проносится мимо, а я смотрю вперёд,
Но потерял из виду свою цель,
И бит бьёт, и бит бьёт.

Продолжается ежедневное безумие, отмеченное шрамами,
Я слышу, как они говорят и говорят, но им всё равно нечего сказать.
Я пишу свою жизнь в строки, и они принимают это,
Потому что так много смысла в текстах имеют лишь немногие.
У меня есть проблемы, но тогда я пропускаю такты через сабвуфер,
Так многого добился, но для них важны только голые цифры.
В некоторые дни это сводит с ума, без вопросов,
Потому что они разучились там говорить "спасибо".
Когда они танцуют и празднуют,
Я сижу дома и пишу строки для людей, чтобы повысить свою известность.
Вижу только снег, что лежит, и курю,
Смотрю на ребят и понимаю, что лишь немногие контролируют свою жизнь.
Я закален и беру ручку, и это даёт по щекам,
Потому что для меня всегда было важно сделать своё имя больше.
Люди убивают оружием, но разучиваются жить,
Знают только деньги и машины, но мне есть что рассказать!