Lyrics and translation Bosca - Kannst du sehen?

Kannst du sehen?

Und ihr meint alle ihr habt Plan von dem Scheiß, deswegen redet ihr laut
Ich bin schon oft gefallen mein Freund, aber ich steh wieder auf
Und ich hatt' nie meine Bedenken, schrieb mit meinen Händen
Und sag oft das kann man kippen aber niemals darf es enden
Das ist kein Leben in 'nem Stacheldraht ich hab keine Mastercard
Aber des öfteren Probleme mit dem Vaterstaat
Der Sound für die Jugend da draussen, die der Schule nicht glauben
Und im Park chillen mit blutroten Augen, das kann nicht alles sein
Ich ball die Faust, halt das Mic muss bald da raus
Den ansonsten bricht bald alles einem alten aus
Die Leute feiern das weil wir zu Aussagen stehen
Was den meisten Rappern fehlt ist ihre Authentizität
Muss keine Waffe in der Jacke tragen, ich hab Probleme genug
Geb wieder meine Personalien ab am Kastenwagen
Das ist ein ganz normaler Samstag Abend
Und es gab viele Leute hier aber ein' paar möchte ich danke sagen

Kannst du sehen wie die Jungs das spielen?
Die grössten der Stadt sein, das war unser Ziel
Viel gelernt, denn verloren viel
Das ist Rap für die 10'000 ohne Deal (Vega)

Ihr habt alle keinen Plan von dem Scheiß, deswegen redet ihr viel
Leb in den Tag so hinein und verliere mein Ziel
Denn ich schreib Rhymes für ein ganzes Land
Und die ganzen Punks sind mir Schwanz
Euren Hass nehm' ich dankend an
Ich hab geblutet, hab gelebt für den Zorn
Doch ich weiss ich brauch 'ne Pause deshalb red ich davon
Ich hab die Aspirin am Bett ich bin den Schädel gewohnt
Und nach dem Album roll'n mehr Köpfe als zu Revolution
Ihr schreib Mittags die Parts, zwischen Küche und Bad
Denk an die Zeit als mein Herz in ein paar Stücke zerbrach
Ich finds verrückt was so war, lief so knapp an der Kante
Zwischen Pubs dieser Stadt und ein paar Schnaps an der Tanke
Das ist der Trend den wir fahr'n, wahr'n dem Ende so nah
Das sind so viele Sätze aber sie sind endlich mal wahr
Das ist ein ganz normaler Wochentag, Wochentag
Das ist ein ganz normaler Mensch
Das ist Bosca, Kopf am Arsch!

Kannst du sehen wie die Jungs das spielen?
Die grössten der Stadt sein, das war unser Ziel
Viel gelernt, denn verloren viel
Das ist Rap für die 10'000 ohne Deal (Vega)

Kannst du sehen wie die Jungs das spielen?
Die grössten der Stadt sein, das war unser Ziel
Viel gelernt, denn verloren viel
Das ist Rap für die 10'000 ohne Deal (Vega)

Видишь?

И вы все думаете, что рубите фишку в этой херне, поэтому и треплетесь без умолку.
Я падал много раз, подруга, но я снова на ногах.
И у меня никогда не было сомнений, писал своими руками.
И часто говорил, что всё можно изменить, но нельзя, чтобы это кончалось.
Это не жизнь за колючей проволокой, у меня нет Mastercard.
Зато частенько проблемы с государством.
Звук для молодежи, которая не верит школе.
И зависает в парке с налитыми кровью глазами, но это не может быть всем.
Сжимаю кулак, держу микрофон, должен скоро отсюда свалить.
Иначе скоро всё это вырвется наружу из старика.
Люди празднуют это, потому что мы стоим за свои слова.
Чего не хватает большинству рэперов, так это своей аутентичности.
Не нужно носить пушку в куртке, у меня и так проблем хватает.
Снова показываю свои документы у автозака.
Это обычный субботний вечер.
И здесь было много людей, но некоторым я хочу сказать спасибо.

Видишь, как пацаны играют?
Быть лучшими в городе - вот наша цель.
Многому научились, ведь многое потеряли.
Это рэп для 10 000 без контракта. (Vega)

Вы все не рубите фишку в этой херне, поэтому так много говорите.
Живу одним днём и теряю свою цель.
Потому что я пишу рифмы для целой страны.
А все эти панки мне по херу.
Ваш гнев принимаю с благодарностью.
Я истекал кровью, жил ради ярости.
Но знаю, что мне нужен перерыв, поэтому говорю об этом.
У меня есть аспирин у кровати, я привык к головной боли.
И после альбома голов покатится больше, чем во время революции.
Вы пишете свои куплеты в обеденный перерыв, между кухней и ванной.
Вспомните время, когда моё сердце разбилось на куски.
Считаю безумием то, что было, шел по краю пропасти.
Между пабами этого города и парой рюмок на заправке.
Это тренд, по которому мы едем, были так близки к финалу.
Это так много фраз, но они, наконец, стали правдой.
Это самый обычный будний день, будний день.
Это самый обычный человек.
Это Bosca, забей!

Видишь, как пацаны играют?
Быть лучшими в городе - вот наша цель.
Многому научились, ведь многое потеряли.
Это рэп для 10 000 без контракта. (Vega)

Видишь, как пацаны играют?
Быть лучшими в городе - вот наша цель.
Многому научились, ведь многое потеряли.
Это рэп для 10 000 без контракта. (Vega)