Lyrics and translation Bosca - Zeilen die für Dich rappen

Zeilen die für Dich rappen

Ich höre zu der Wind zieht um die Dächer der Stadt
Und merke nix mehr von der Aktion in der gestrigen Nacht
Das kann nicht alles sein, andauernd lief ich da raus,
Nur noch in engen Diskotheken, denn ich lieb es so laut
Lehn mich zurück und ich trinke ein Schluck vom Kaffee
Hab mich beruhigt und den aufgestauten Frust abgelegt
Denn ich hatte diesn Rap und Course so krass in meim Herz
Doch alles was bleibt, waren Lieder über Hass auf die Welt
Hab dich vernachlässigt, das passiert mir leider so oft,
Versuchs zu ändern, doch ich schaffs nicht, es zerreißt mir den Kopf
Denn es gab viele hier, doch ich versuch den besten zu danken
Zog durch die Nächte und im Kopf so viele schlechte Gedanken
Damit ist Schluss jetzt
Solang die Takte hier schlagen, versuch ich für die nächsten Stunden all den Hass zu begraben
Hab geflucht von dem Shit, doch das Blut ist verwischt
Und vergiss nicht, der Mensch hat so viel Gutes in sich

Das sind Zeilen die für dich rappen,
Das sind Zeilen die ein Leben beschreiben,
Es sind Zeilen die das Licht brechen
Ich versuche all den Hass zu vergessen,
Denk an die guten Dinge
Und ich lass den Takt für mich sprechen
Das sind Zeilen die für dich sing,
Das sind Zeilen die ein Leben beschreiben,
Sie sind allein für die, die nicht ging
Und ich nehm mein Herz und gebe es dir,
Denn in jedem dieser Songs steckt ein Stück Seele von mir

Hörst du das rauschende Meer?
Ich fühl mich dauernd so leer
Die Leute ham so viel bekomm und wollen laufend noch mehr
Zieh mich tagelang zurück und kämpfe mit den Tränen,
Kann in so Momenten einfach keine Menschenseele sehn
Und ich glaube nicht mehr viel, denn nur wenig sind echt
Machen auf nett, aber hinterm Rücken reden sie schlecht
Ich habe Angst, vor dem was kommt,
Frag mich "Wo bleibt das Glück?"
Habe versucht nach vorn zu komm und viel dann soweit zurück
Und es ist schmerzvoll, glaub mir ich konnt vieles erleben
Die Menschen ham Probleme, dir ein bisschen Liebe zu geben
Sah nur noch Ekel und Dreck, lief kilometerweit weg
Doch kam zurück und sah, nur hier erfüllt mein Leben sein Zweck
Schluss mit vernebelten Tagen und den verewigten Narben
Hab jetzt ein Label und versuch den Namen mit Ehre zu tragen
Neben den trockenen Sätzen, die die Idioten so rappen,
Will ich etwas schaffen, was sie nicht schon morgen vergessen...

Das sind Zeilen die für dich rappen
Das sind Zeilen die ein Leben beschreiben,
Es sind Zeilen die das Licht brechen
Ich versuche all den Hass zu vergessen,
Denk an die guten Dinge
Und ich lass den Takt für mich sprechen
Das sind Zeilen die für dich sing,
Das sind Zeilen die ein Leben beschreiben,
Sie sind allein für die, die nicht ging
Und ich nehm mein Herz und gebe es dir,
Denn in jedem dieser Songs steckt ein Stück Seele von mir

Строки, что читаю для тебя

Я слушаю, как ветер свистит вокруг крыш домов,
И не помню ничего о том, что случилось прошлой ночью.
Всё это не может быть просто так, я постоянно убегал,
Только в тесные клубы, потому что люблю громкую музыку.
Откидываюсь назад и делаю глоток кофе,
Успокоился и отпустил накопившееся разочарование.
Ведь этот рэп и припев так сильно засели в моём сердце,
Но всё, что осталось, — это песни о ненависти к миру.
Я пренебрегал тобой, это, к сожалению, случается со мной так часто,
Пытаюсь измениться, но не могу, это разрывает мне голову.
Ведь здесь было много людей, но я пытаюсь поблагодарить лучших,
Бродил по ночам, и в голове столько плохих мыслей.
С этим покончено теперь.
Пока бьётся этот ритм, я пытаюсь похоронить всю ненависть на следующие несколько часов.
Я проклинал всё это дерьмо, но кровь смыта,
И не забывай, в человеке так много хорошего.

Это строки, что я читаю для тебя,
Это строки, описывающие жизнь,
Это строки, преломляющие свет.
Я пытаюсь забыть всю ненависть,
Думаю о хорошем,
И позволяю ритму говорить за меня.
Это строки, что я пою для тебя,
Это строки, описывающие жизнь,
Они только для тех, кто остался.
И я беру своё сердце и отдаю его тебе,
Ведь в каждой из этих песен есть частичка моей души.

Слышишь шум прибоя?
Я постоянно чувствую себя таким пустым.
У людей так много, но они постоянно хотят ещё больше.
Я ухожу на несколько дней и борюсь со слезами,
В такие моменты я просто не могу видеть людей.
И я уже мало во что верю, ведь так мало настоящего.
Притворяются добрыми, но за спиной говорят гадости.
Я боюсь того, что будет,
Спрашиваю себя: "Где же счастье?"
Пытался двигаться вперёд, но откатился так далеко назад.
И это больно, поверь, мне довелось многое пережить.
Людям трудно подарить немного любви.
Видел только отвращение и грязь, убегал за километры,
Но вернулся и понял, что только здесь моя жизнь имеет смысл.
Покончено с туманными днями и вечными шрамами.
Теперь у меня есть лейбл, и я стараюсь носить это имя с честью.
Помимо сухих фраз, которые читают эти идиоты,
Я хочу создать что-то, что они не забудут уже завтра...

Это строки, что я читаю для тебя,
Это строки, описывающие жизнь,
Это строки, преломляющие свет.
Я пытаюсь забыть всю ненависть,
Думаю о хорошем,
И позволяю ритму говорить за меня.
Это строки, что я пою для тебя,
Это строки, описывающие жизнь,
Они только для тех, кто остался.
И я беру своё сердце и отдаю его тебе,
Ведь в каждой из этих песен есть частичка моей души.