Lyrics and translation BOSCO - Take Off

Take Off

Move it to the left
Move it to the right
Wanna multiply
But we all divided
Can't get it right

We wanna fly
Give yourself the light
Have you even tried?
Head up in the sky
'Cause I don't wanna die
Heaven help me drive

We can get away
Dancing in the dark
Be forever like the stars
Even if we don't go far
Or we can get away in my fancy car
GPS knows where we are
Driving to each other's heart
Getaway, getaway, getaway
Getaway, getaway, getaway

We can get away
Dancing in the dark
Be forever like the stars
Even if we don't go far

Run against the gun
Habits come undone
Hiding from your vices
Alive in the night
The light is terrifying

'Cause everything bright
It don't always shine
Love is blind
Need to redefine
We need brand new wine
A different vibe

So give me the keys and I'm driving
Over the bridge to new islands
Almost there don't get tired
Look in your eyes start and crying
Don't be so hard, I know you trying

Getting there is worth dying for
You never took it this far before
Behind that lock is an open door
Leave your worries on the shore

We can get away
Dancing in the dark
Be forever like the stars
Even if we don't go far
Or we can get away in my fancy car
GPS knows where we are
Driving to each other's heart
Getaway, getaway, getaway
Getaway, getaway, getaway

We can get away
Dancing in the dark
Be forever like the stars
Even if we don't go far

(We can get away)
(We can get, we can get away)

S'envoler

Bouge-le vers la gauche
Bouge-le vers la droite
On veut multiplier
Mais on est tous divisés
On n'arrive pas à faire correctement

On veut voler
Donne-toi de la lumière
As-tu déjà essayé ?
La tête dans le ciel
Parce que je ne veux pas mourir
Le ciel m'aide à conduire

On peut s'enfuir
Danser dans l'obscurité
Être à jamais comme les étoiles
Même si on ne va pas loin
Ou on peut s'enfuir dans ma voiture de luxe
Le GPS sait où on est
Conduire vers le cœur de l'autre
Fuite, fuite, fuite
Fuite, fuite, fuite

On peut s'enfuir
Danser dans l'obscurité
Être à jamais comme les étoiles
Même si on ne va pas loin

Courir contre le fusil
Les habitudes se défont
Se cacher de ses vices
Vivant dans la nuit
La lumière est terrifiante

Parce que tout ce qui brille
Ce n'est pas toujours brillant
L'amour est aveugle
Il faut redéfinir
On a besoin de vin neuf
Une ambiance différente

Alors donne-moi les clés et je conduis
Par-dessus le pont vers de nouvelles îles
Presque là, ne te fatigue pas
Je regarde dans tes yeux, je commence à pleurer
Ne sois pas si dure, je sais que tu essaies

Y arriver vaut la peine de mourir pour
Tu n'as jamais été aussi loin auparavant
Derrière cette serrure se trouve une porte ouverte
Laisse tes soucis sur le rivage

On peut s'enfuir
Danser dans l'obscurité
Être à jamais comme les étoiles
Même si on ne va pas loin
Ou on peut s'enfuir dans ma voiture de luxe
Le GPS sait où on est
Conduire vers le cœur de l'autre
Fuite, fuite, fuite
Fuite, fuite, fuite

On peut s'enfuir
Danser dans l'obscurité
Être à jamais comme les étoiles
Même si on ne va pas loin

(On peut s'enfuir)
(On peut s'enfuir, on peut s'enfuir)