Lyrics and translation Bosh - Chiffres

Chiffres

Le peu qu'j'ai on m'l'a pas donné
J'ai dû charbonner
Pas issu des milieux aisés
La misère j'la connait
Bébé tu m'en voit désolé
J'veux pas m'poser j'veux juste baiser
J'veux allummer ta chneque
Comme dirait Shebo Halliday
Mon coeur est noir t'as pas idée
T'atteindra pas mon coeur
Même avec flèche téléguidée
Quoi qu'il arrive tu sauteras t'es en contrat CDD
Ils finiront tous par dire que le poto a changé
Et quand t'étais en s y'en avait aucun pour t'aider
J'suis descendu d'la table d'accouchement d'ma mère pour mailler
C'lui qui touchera mon bif ma miff se f'ra défourailler
Le temps c'est d'l'argent, je guette le sablier
Le client veut sa dose dans l'appel de la vente
J'm'en fiche de c'que tu dis tant qu'j'fais du bif
La concu j'la voit plus car j'fais la diff
Y'a un beug dans la matrice on peut plus se fier aux chiffres
Tu plies la farine pour qu'tu t'la mettes dans l'piff
J'm'en fout de c'que tu dis tant qu'j'fais du bif
La concu j'la voit plus car j'fais la diff
Y'a un beug dans la matrice on peut plus se fier aux chiffres
Tu plies la farine pour qu'tu t'la mettes dans l'piff
Pour l'instant c'est le seul moyen que j'ai pour faire du chiffre
Tous les soirs j'recompte mon blé
Y'a que comme ça qu'j'suis comblé
Dans l'bloc transactions illicites
Les condés veulent des pistes
Veulent qu'on arrête de faire du bif
Et tu demandes toujours pourquoi on sort les griffes
Du chiffre du chiffre du chiffre
J'dois mettre bien toute ma mif
On n'aime pas trop parler
C'est nos me-ra qu'on m'laisse parler
Tu nous ras-ba t'es tarré
Est-ce que tes gars sont préparés
Est-ce que tes gars sont préparés
Quand on va débarquer
On f'ra l'effet d'un raz-de marées
Mon équipe est plus que parée
J'suis descendu d'la table d'accouchement d'ma mère pour mailler
C'lui qui touchera mon bif ma miff se f'ra défourailler
Le temps c'est d'l'argent, je guette le sablier
Le client veut sa dose dans l'appel de la vente
J'm'en fiche de c'que tu dis tant qu'j'fais du bif
La concu j'la voit plus car j'fais la diff
Y'a un beug dans la matrice on peut plus se fier aux chiffres
C'lui qui touchera mon bif ma miff se f'ra défourailler
Le temps c'est d'l'argent, je guette le sablier
Le client veut sa dose dans l'appel de la vente
J'm'en fiche de c'que tu dis tant qu'j'fais du bif
La concu j'la voit plus car j'fais la diff
Y'a un beug dans la matrice on peut plus se fier aux chiffres
Tu plies la farine pour qu'tu t'la mettes dans l'piff
Pour l'instant c'est le seul moyen que j'ai pour faire du chiffre
Faire du chiffre
Faire du chiffre

Цифры

То немногое, что у меня есть, мне не дали,
Пришлось вкалывать.
Я не из богатой семьи,
Бедность мне знакома.
Детка, извини,
Не хочу жениться, хочу просто трахаться.
Хочу зажечь твою сигарету,
Как сказал бы Shebo Halliday.
Моё сердце чёрное, ты и не представляешь,
Ты не достигнешь моего сердца,
Даже самонаводящейся стрелой.
Что бы ни случилось, ты вылетишь, у тебя временный контракт.
Все в конце концов скажут, что приятель изменился,
А когда ты была в дерьме, никто тебе не помог.
Я слез с родильного стола моей матери, чтобы зарабатывать.
Тот, кто тронет мои бабки, получит пулю.
Время — деньги, я слежу за песочными часами.
Клиент хочет свою дозу во время звонка.
Мне плевать, что ты говоришь, пока я зарабатываю.
Я больше не вижу конкуренции, потому что я отличаюсь.
В матрице сбой, больше нельзя доверять цифрам.
Ты сворачиваешь муку, чтобы засунуть её в косяк.
Мне плевать, что ты говоришь, пока я зарабатываю.
Я больше не вижу конкуренции, потому что я отличаюсь.
В матрице сбой, больше нельзя доверять цифрам.
Ты сворачиваешь муку, чтобы засунуть её в косяк.
Пока что это единственный способ заработать.
Каждый вечер я пересчитываю свои деньги,
Только так я доволен.
В квартале незаконные сделки,
Копы ищут улики.
Хотят, чтобы мы перестали зарабатывать,
И ты всё ещё спрашиваешь, почему мы выпускаем когти?
Деньги, деньги, деньги,
Я должен обеспечить всю свою семью.
Мы не любим много говорить,
Пусть говорят наши пушки.
Ты нас достал, ты чокнутый.
Готовы ли твои парни?
Готовы ли твои парни?
Когда мы нагрянем,
Мы обрушимся как цунами.
Моя команда более чем готова.
Я слез с родильного стола моей матери, чтобы зарабатывать.
Тот, кто тронет мои бабки, получит пулю.
Время — деньги, я слежу за песочными часами.
Клиент хочет свою дозу во время звонка.
Мне плевать, что ты говоришь, пока я зарабатываю.
Я больше не вижу конкуренции, потому что я отличаюсь.
В матрице сбой, больше нельзя доверять цифрам.
Тот, кто тронет мои бабки, получит пулю.
Время — деньги, я слежу за песочными часами.
Клиент хочет свою дозу во время звонка.
Мне плевать, что ты говоришь, пока я зарабатываю.
Я больше не вижу конкуренции, потому что я отличаюсь.
В матрице сбой, больше нельзя доверять цифрам.
Ты сворачиваешь муку, чтобы засунуть её в косяк.
Пока что это единственный способ заработать.
Зарабатывать.
Зарабатывать.